Текст и перевод песни אלמוג טבקה - מעיין

מעיין

אולי נזרום כמו מים
כמו הגל עד לחוף
ואם נשבר שוב נדע לאסוף
את השברים של הלב ולהדביק חתיכות
להבה של אהבה כזאת קשה לכבות
כן את כמו אש אני מים וביחד זה טוב
אדמה ושמיים גם רחוק גם קרוב
אני צמא לך כמו מים בייבי תני לי ללגום
לצלול לתוך עינייך הגדולות ולזרום

מעיין
אני פשוט אוהב אותך

נזכר איך את מנגנת ונקרעת מצחוק
בשמחה מתפרצת כמו ילד מתוק
כל יום אותי מלמדת קצת יותר לאהוב
אהבה אמיתית לא כזאת שתחלוף
ולפעמים אני נכשל אני יודע שבלב אני פוגע לא בכוונה
לפעמים אני מרגיש לבד בתוך כל הביחד שוב שוחה לאי של הבנה
ואת כמו תמרור או שלט שוב פותחת את הדלת מכוונת אותי חזרה
למקום בו אני טוב וזוכר שוב את כוחו של הרגע בייבי שלי תודה

מעיין
אני פשוט אוהב אותך

Source

Peut-être que nous coulerons comme l'eau
Comme la vague jusqu'à la côte
Et si nous nous brisons à nouveau, nous saurons comment rassembler
Les fragments du cœur et les recoller
Une telle flamme d'amour est difficile à éteindre
Oui, tu es comme le feu, je suis comme l'eau, et ensemble c'est bon
La terre et le ciel, à la fois lointain et proche
J'ai soif de toi comme l'eau, bébé, laisse-moi boire
Plonger dans tes grands yeux et couler

Source
Je t'aime simplement

Je me souviens de toi jouant et éclatant de rire
D'une joie qui éclate comme un enfant doux
Chaque jour, tu m'apprends à aimer un peu plus
Un amour vrai, pas celui qui passe
Et parfois j'échoue, je sais que je blesse ton cœur sans le vouloir
Parfois je me sens seul au milieu de toute cette unité, je nage à nouveau vers l'île de la compréhension
Et tu es comme un panneau de signalisation, tu ouvres à nouveau la porte, me dirigeant vers le retour
A l'endroit où je suis bien et où je me souviens à nouveau de la puissance du moment, mon bébé, merci

Source
Je t'aime simplement