Текст и перевод песни Amir Ve Ben feat. Amir Sade - אגו

אגו

נראה לי שיהיה הכי קל אם פשוט אוותר
אסע למדינה בלי אלוהים ואשב בצל
נראלי שכולם סביבי איבדו הכל ביום אחד שברו את הכלים
בים מלא כל כך הרבה בחירה בסוף נקח טיפה ונשאר צמאים
נראלי שיהיה הכי קל אם פשוט אוותר
כשאין למה לקום זה, כל כך קשה להתעורר
כולם אומרים לי היי כוכב אבל כוכב כל כך רחוק מהכדור הזה
כל אחד מכור למשהו כנראה שאני מכור ללפחד
אני נשבע
יש לי אגו כזה
יום יבוא
ונשלח אותו לאלף עזאזל
אני נשבע
יש לי אגו כזה
יום אחד יבוא
ונשלח אותו לאלף עזאזל
אמן

חברים אמרו לי שמצאת עבודה
סיימת את התואר עכשיו את מקבלת יפה לשעה
אצלי לא לא אני הרגע התעוררתי משינה כזאת בריאה
ואני הולך לעשות היום בערב מה שאת תרוויחי השנה
(קאצ'ינג)
חברים אמרו לי שמצאת מקום מקסים
רחוב שקט בגבעתיים שניים וחצי חדרים
אני עברתי למקום כל כך גדול זה קשה לי
לפעמים, לקום באמצע הלילה ולהחליט איפה להשתין
אני נשבע (אני נשבע)
יש לי אגו כזה (אגו כזה)
יום יבוא
ונשלח אותו לאלף עזאזל
אני נשבע
יש לי אגו כזה
יום אחד יבוא
ונשלח אותו לאלף עזאזל
אמן

אבא שלי לימד אותי ללכת ברחוב כאילו הוא של אבא שלי
ואני שמתי כל כך הרבה זין בחיים שזה כבר הפך לחטא אצלי
ויום אחד אראה אותך ברחוב במקרה ואת תשאלי
"תגיד זה האגו שלך שם או שאתה שמח לראות אותי?"

Ego

It seems like it would be easiest to just give up
Go to a country without God and sit in the shade
It feels like everyone around me lost everything in one day, they broke all the dishes
In a sea so full of choices, in the end we'll take a drop and remain thirsty
It seems like it would be easiest to just give up
When there's nothing to get up for, it's so hard to wake up
Everyone tells me, "Hey, star," but a star is so far from this earth
Everyone's addicted to something, I guess I'm addicted to fear
I swear
I have such an ego
The day will come
And we'll send it to hell
I swear
I have such an ego
One day will come
And we'll send it to hell
Amen

Friends told me you found a job
Finished your degree, now you're getting paid well per hour
Not me, no, I just woke up from such a healthy sleep
And I'm going to make tonight what you'll earn in a year
(Ka-ching)
Friends told me you found a lovely place
A quiet street in Givatayim, two and a half rooms
I moved to such a big place, it's hard for me
Sometimes, to get up in the middle of the night and decide where to pee
I swear (I swear)
I have such an ego (Such an ego)
The day will come
And we'll send it to hell
I swear
I have such an ego
One day will come
And we'll send it to hell
Amen

My father taught me to walk down the street like it belonged to my father
And I've given so little of a damn in life that it's become a sin for me
And one day I'll see you on the street by chance and you'll ask
"Tell me, is that your ego there or are you happy to see me?"