אקו - Amir Ve Ben перевод на русский

אקו

שמה לי מילים בפה
עלק רואה מה שאני לא רואה
יש דברים השתיקה יפה להם
ואת כל כך יפה, אז אני כל כך שותק
אומרת לי "שקט זה רעש
חיה על קצה של הר געש
תגיד כבר על מה אתה חושב
כי אני עוד שנייה משתגעת"
שקט משתלט על החדר
היא מדברת ואז זה חוזר
היא שומעת ת'
שקט משתלט על החדר
היא מדברת ואז זה חוזר
היא שומעת
ת'אקו
רוצה לדעת מה בראש שלי
אוכלת סרט שזה לא בריא
היא לא שואלת אבל אם היא תשאל
היא תשמע את החדש של אורי בן ארי
יש כמה דקות בכל בוקר
אני קם בלי הפרצוף של הפוקר
עושה מקלחת ואז מתלבש
ואחרי זה נועל את הלוקר
שקט משתלט על החדר
היא מדברת ואז זה חוזר
היא שומעת ת'אקו
רוצה לדעת מה אני חושב
לצייר לי מפה על הלב
אומרת לי "אתה כמו תהילים
כדי לקרוא אותך צריך להתקרב"
היא רוצה לדעת מה אני חושב
לצייר לי מפה על הלב
היא אומרת לי "אתה כמו תהילים
כדי לקרוא אותך צריך להתקרב"

Эхо

Вкладывает мне слова в рот,
Якобы видит то, чего не вижу я.
Есть вещи, о которых лучше молчать,
А ты такая красивая, что я просто таю.
Говоришь мне: "Молчание — это шум,
Живу на краю вулкана,
Скажи уже, о чем ты думаешь,
Потому что я вот-вот сойду с ума".
Тишина заполняет комнату,
Она говорит, и это эхом отдается,
Она слышит
Тишина заполняет комнату,
Она говорит, и это эхом отдается,
Она слышит
Эхо.
Хочет знать, что у меня в голове,
Смотрит фильмы — это вредно.
Она не спрашивает, но если бы спросила,
То услышала бы новый трек Ури Бен Ари.
Есть пара минут каждое утро,
Я встаю без каменного лица,
Принимаю душ, потом одеваюсь
И после этого закрываю свой шкафчик.
Тишина заполняет комнату,
Она говорит, и это эхом отдается,
Она слышит эхо.
Хочет знать, о чем я думаю,
Нарисовать мне карту на сердце.
Говорит мне: "Ты как Псалтирь,
Чтобы прочесть тебя, нужно приблизиться".
Она хочет знать, о чем я думаю,
Нарисовать мне карту на сердце.
Она говорит мне: "Ты как Псалтирь,
Чтобы прочесть тебя, нужно приблизиться".