עבודה בעיניים - Amir Ve Ben перевод на немецкий

עבודה בעיניים

(אם את ואני נחזור)
(אם את ואני נחזור)
(זה לא אותו דבר)
(זה כבר לא אותו דבר)

(אם את ואני נחזור)
(אם את ואני נחזור)
(זה לא אותו דבר)
(זה כבר לא אותו דבר)

חבר טוב אמר לי
בן אדם זה לא נורא (לא נורא)
אם היא כבר לא פה
כנראה שהיא לא בשבילך (הכל לטובה)
ואם היא רוצה לחזור אז אתה צריך לזכור
את מה שאני תמיד אומר לך

שנגמר הסבון וממלאים את הבקבוק במים
זה לא אותו דבר זה כבר לא אותו דבר
אז אם את ואני נחזור זאת עבודה בעיניים
כבר לא תצליחי לנקות לי את הלב מכל מה שהוא עבר

(אם את ואני נחזור)
(אם את ואני נחזור)
(זה לא אותו דבר)
(זה כבר לא אותו דבר)

(אם את ואני נחזור)
(אם את ואני נחזור)
(זה לא אותו דבר)
(זה כבר לא אותו דבר)

ולא זה לא בושה כי כולנו היום בודדים (בודדים)
יושבים בחדר ריק ובוחרים אהבה דרך מסכים (בודדים)
ולא זה לא בושה כי כולנו היום קצת דפוקים
רוצים להינות מהרגע לדחות את הכאב לעוד כמה ימים

ואת את את רוצה לחזור (רוצה לחזור)
ואת את את רוצה לחזור (רוצה לחזור)
ואת את את רוצה לחזור (רוצה לחזור)
ואת את את רוצה לחזור (רוצה לחזור)

שנגמר הסבון וממלאים את הבקבוק במים
זה לא אותו דבר זה כבר לא אותו דבר
אז אם את ואני נחזור זאת עבודה בעיניים
כבר לא תצליחי לנקות לי את הלב מכל מה שהוא עבר

שנגמר הסבון וממלאים את הבקבוק במים
זה לא אותו דבר זה כבר לא אותו דבר
אז אם את ואני נחזור זאת עבודה בעיניים
כבר לא תצליחי לנקות לי את הלב מכל מה שהוא עבר

Augenwischerei

(Wenn du und ich zurückkehren)
(Wenn du und ich zurückkehren)
(Es ist nicht dasselbe)
(Es ist nicht mehr dasselbe)

(Wenn du und ich zurückkehren)
(Wenn du und ich zurückkehren)
(Es ist nicht dasselbe)
(Es ist nicht mehr dasselbe)

Ein guter Freund sagte mir
Mensch, es ist nicht schlimm (nicht schlimm)
Wenn sie nicht mehr da ist
Wahrscheinlich ist sie nicht die Richtige für dich (alles zum Guten)
Und wenn sie zurückkommen will, dann musst du dich erinnern
An das, was ich dir immer sage

Wenn die Seife leer ist und man die Flasche mit Wasser füllt
Es ist nicht dasselbe, es ist nicht mehr dasselbe
Also, wenn du und ich zurückkehren, ist das Augenwischerei
Du wirst es nicht mehr schaffen, mein Herz von allem, was es durchgemacht hat, zu reinigen

(Wenn du und ich zurückkehren)
(Wenn du und ich zurückkehren)
(Es ist nicht dasselbe)
(Es ist nicht mehr dasselbe)

(Wenn du und ich zurückkehren)
(Wenn du und ich zurückkehren)
(Es ist nicht dasselbe)
(Es ist nicht mehr dasselbe)

Und nein, es ist keine Schande, denn wir sind heute alle einsam (einsam)
Sitzen in einem leeren Raum und wählen Liebe über Bildschirme (einsam)
Und nein, es ist keine Schande, denn wir sind heute alle ein bisschen kaputt
Wollen den Moment genießen, den Schmerz um einige Tage hinauszögern

Und du, du, du willst zurückkehren (willst zurückkehren)
Und du, du, du willst zurückkehren (willst zurückkehren)
Und du, du, du willst zurückkehren (willst zurückkehren)
Und du, du, du willst zurückkehren (willst zurückkehren)

Wenn die Seife leer ist und man die Flasche mit Wasser füllt
Es ist nicht dasselbe, es ist nicht mehr dasselbe
Also, wenn du und ich zurückkehren, ist das Augenwischerei
Du wirst es nicht mehr schaffen, mein Herz von allem, was es durchgemacht hat, zu reinigen

Wenn die Seife leer ist und man die Flasche mit Wasser füllt
Es ist nicht dasselbe, es ist nicht mehr dasselbe
Also, wenn du und ich zurückkehren, ist das Augenwischerei
Du wirst es nicht mehr schaffen, mein Herz von allem, was es durchgemacht hat, zu reinigen