Текст и перевод песни אסאלה - שארל באלי

שארל באלי

شاغلني وشاغل بالي عيني عليك يا غالي
ولا غير هواك يحلا لي حبك غير لي احوالي
شاغلني وشاغل بالي عيني عليك يا غالي
ولا غير هواك يحلا لي حبك غير لي احوالي

يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي

عيني ما نامت ليله ليالي الحب طويله
بشتاق لعنيك الجميله و انا بستناك كل ليله
عيني ما نامت ليله ليالي الحب طويله
بشتاق لعنيك الجميله و انا بستناك كل ليله

يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يانا
يا شوقي ليك يا شوقي

Charles Bali

Tu me préoccupes, mon cher, et tu occupes toutes mes pensées, mes yeux sont fixés sur toi
Rien d'autre que ton amour ne me rend heureuse, ton amour est tout pour moi
Tu me préoccupes, mon cher, et tu occupes toutes mes pensées, mes yeux sont fixés sur toi
Rien d'autre que ton amour ne me rend heureuse, ton amour est tout pour moi

Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon amour
Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon amour

Mes yeux n'ont pas dormi une seule nuit, les nuits d'amour sont longues
Je languis après tes beaux yeux et je t'attends chaque nuit
Mes yeux n'ont pas dormi une seule nuit, les nuits d'amour sont longues
Je languis après tes beaux yeux et je t'attends chaque nuit

Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon amour
Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon amour
Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon amour
Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon cher
Mon amour pour toi, mon amour