Текст и перевод песни אסתר רדא - Bad Guy
Smooth/He
enters
the
place
Lisse/Il
entre
dans
l'endroit
He's
on
a
mission/You
can
tell
by
his
face
Il
est
en
mission/On
peut
le
dire
par
son
visage
Tall,
Dark,
and
hooded
eyes
Grand,
sombre,
et
aux
yeux
cagoulés
Helps
ma[?]
to
get
all
the
ladies
on
his
side
Aide
ma
[?]
à
obtenir
toutes
les
femmes
de
son
côté
He's
a
bad
guy(He's
a
Bad
Guy)
Il
est
un
mauvais
garçon(Il
est
un
mauvais
garçon)
He's
a
bad
guy(He's
a
Bad
Guy)
Il
est
un
mauvais
garçon(Il
est
un
mauvais
garçon)
He's
got
a
woman
waiting
at
home
Il
a
une
femme
qui
l'attend
à
la
maison
She's
taking
care
of
their
children
alone
Elle
s'occupe
de
leurs
enfants
toute
seule
But
he
doesn't
mind/He's
got
a
way
of
his
own
Mais
il
ne
s'en
soucie
pas/Il
a
sa
propre
façon
de
faire
Anywhere
he
goes
he/doesn't
belong
Partout
où
il
va,
il/n'appartient
pas
'Cause
he's
a
bad
guy(He's
a
bad
guy)
Parce
qu'il
est
un
mauvais
garçon(Il
est
un
mauvais
garçon)
He's
a
bad
guy(he's
a
bad
guy)
Il
est
un
mauvais
garçon(il
est
un
mauvais
garçon)
He's
a
bad
guy(he's
a
bad
guy)
Il
est
un
mauvais
garçon(il
est
un
mauvais
garçon)
He's
a
bad
guy(he's
a
bad
guy)
Il
est
un
mauvais
garçon(il
est
un
mauvais
garçon)
The
tougher
he
gets/The
more
I
cry
Plus
il
devient
dur/Plus
je
pleure
Grateful
for
the
pain/How
stupid
am
I
Reconnaissante
pour
la
douleur/Quelle
idiote
je
suis
Then
I
still
return/I
don't
know
why
Puis
je
retourne
quand
même/Je
ne
sais
pas
pourquoi
All
I
know
is
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
I'm
in
love
with
a
bad
guy(he's
a
bad
guy)
Je
suis
amoureuse
d'un
mauvais
garçon(il
est
un
mauvais
garçon)
He's
a
bad
guy
(he's
a
bad
guy)
Il
est
un
mauvais
garçon
(il
est
un
mauvais
garçon)
He's
a
bad
guy
(he's
a
bad
guy)
Il
est
un
mauvais
garçon
(il
est
un
mauvais
garçon)
He's
a
bad
guy
(he's
a
bad
guy)
Il
est
un
mauvais
garçon
(il
est
un
mauvais
garçon)
He's
a
bad
guy
(he's
a
bad
guy)
Il
est
un
mauvais
garçon
(il
est
un
mauvais
garçon)
My
mama
warned
me
from
his
type
Ma
mère
m'a
mise
en
garde
contre
son
genre
And
she
didn't
need
no
man
to
get
by
Et
elle
n'avait
besoin
d'aucun
homme
pour
s'en
sortir
But
my
heart
does
not
follow
my
mind
Mais
mon
cœur
ne
suit
pas
mon
esprit
Sorry
mama
love
is
bigger
than
my
pride
Désolée
maman,
l'amour
est
plus
grand
que
mon
orgueil
My
mama
warned
me
from
his
type
Ma
mère
m'a
mise
en
garde
contre
son
genre
And
she
didn't
need
no
man
to
get
by
Et
elle
n'avait
besoin
d'aucun
homme
pour
s'en
sortir
But
my
heart
does
not
follow
my
mind
Mais
mon
cœur
ne
suit
pas
mon
esprit
Sorry
mama
love
is
bigger
than
my
pride
Désolée
maman,
l'amour
est
plus
grand
que
mon
orgueil
He's
a
bad
guy(hes
a
bad
guy)
Il
est
un
mauvais
garçon(il
est
un
mauvais
garçon)
He's
a
bad
guy(hes
a
bad
guy)
Il
est
un
mauvais
garçon(il
est
un
mauvais
garçon)
He's
a
bad
guy(hes
a
bad
guy)
Il
est
un
mauvais
garçon(il
est
un
mauvais
garçon)
Ooh
Ooh
He's
a
bad
a
bad
a
bad
a
bad
bad
guy
Il
est
un
mauvais
un
mauvais
un
mauvais
un
mauvais
un
mauvais
garçon
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.