אסתר שמיר - Boi Elay (Come To Me) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни אסתר שמיר - Boi Elay (Come To Me)




כשליבך נרעד מול כאב של מישהו אחר
Когда ваше сердце дрожит перед чужой болью
את מבינה שהוא יכול להיות את -
Ты понимаешь, что он может быть тобой -
נופלות הגדרות והשוני ביניכם נושר
Настройки падают, и разница между вами падает
פתאום זה מובן - האחר הוא את בצרה
Вдруг это понятно-другой в беде
לא תתני לו לסבול בשום דרך, בשום צורה
Вы ни в коем случае не позволите Ему страдать
וראי ברוחך, כי העין עוד לא רואה
И Смотри Духом Своим, ибо глаз еще не видит
את מקיצה ובאה אלי
Ты кончаешь и приходишь ко мне
ואם העולם הוא חידה והמניע נסתר
И если мир загадка и мотив скрыт
את לא מוצאת משמעות בשום דבר
Вы не находите смысла ни в чем
שלי נעלייך מעל הרגלייך
Мои твои туфли над твоими ногами
שלי מנעולייך מעל לרגלייך
Мои твои замки над твоими ногами
ובואי אלי.
И иди ко мне.
אפילו חרב חדה מונחת על צווארך
Даже острый меч лежит на шее
אל תמנעי עצמך מרחמייך, מרחמי
Не лишай себя жалости, жалости
החטא הוא כבר עונש, הצער רק יקרבך (אלי)
Грех уже наказание, печаль только приблизит тебя (ко мне)
הנה את באה אלי
А вот и ты ко мне.
ואם העולם הוא חידה...
И если мир-загадка...
תתעלי, תתעלי, תתעלי
Вставай, вставай, вставай
השילי עורך תתגלי
Шили Редактор вы узнаете
חמלתך לעולם תסמן את דרכך חזרה אלי
Ваше сострадание к миру отметит ваш путь ко мне
הנה את באה אלי.
А вот и ты.





Авторы: שמיר אסתר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.