Текст и перевод песни אפרת גוש - טוב לבד

טוב לבד

טוב לבד
כבר שבוע אף אחד
לא מתקשר אלי
אולי סוף סוף אולי
יהיה לי זמן לחזור לאט
על דברים שקצת הזנחתי
קצת

בית ריק
וכל דבר שמתחשק
לי לעשות אפשר
עכשיו הכל מותר
ולחשוב שרק לפני שעה
עוד היה כל כך נורא
פתאום
זה בא

רגע עם עצמי
להבין אולי
טוב לי בחיי
לאהוב אותי
לקבל אלי
את כל אמונותי

טוב לבד
כבר שמונה ימים כמעט
איש לא נוגע בי
גיליתי שנחמד
רק לשלוח יד ובלי לחשוב
להרגיש ולאהוב
זה טוב
זה טוב

רגע עם עצמי
להבין אולי
טוב לי בחיי
לאהוב אותי
לקבל אלי
את כל אמונותי
ודי

לבדי
לבדי
וזה טוב

לאהוב אותי
לקבל אלי
את כל אמונותי
רגע עם עצמי
להבין אולי
טוב לי בחיי
לאהוב אותי
לקבל אלי
את כל אמונותי
ודי.

Better Off Alone

Better Off Alone
For a week now, no one
Has called me
Maybe finally, maybe
I'll have time to slowly reconsider
Things I've somewhat neglected
Somewhat

Empty house
And anything I feel like
I can do
Now anything is allowed
And to think that just an hour ago
It was still so terrible
Suddenly
It came

A moment with myself
To understand perhaps
I'm fine in my life
To love myself
To accept myself
All of my beliefs

Better Off Alone
Almost eight days now
No one has touched me
I've discovered it's nice
To just reach out and without thinking
To feel and to love
It's good
It's good

A moment with myself
To understand perhaps
I'm fine in my life
To love myself
To accept myself
All of my beliefs
Enough

Alone
Alone
And it's good

To love myself
To accept myself
All of my beliefs
A moment with myself
To understand perhaps
I'm fine in my life
To love myself
To accept myself
All of my beliefs
Enough.