Текст и перевод песни Arik Einstein - ברלה צא

ברלה צא

איזה מין חיה זה שבלול?
נו כבר תצא משם
רק להביט בך
צא כבר שבלול
צא כבר ונראה מה

איזה מין חיה זה שבלול?
אל תפחד כל כך
כלום לא יקרה לך
צא כבר שבלול
צא כבר ונראה מה

יש הרבה יפה בעולם
ברלה צא, צא
ושמחה גדולה תהיה אז בגן
ברלה צא, ברלה צא

איזה מין חיה זה שבלול?
דווקא מבין אותך
איך לא נמאס לך?
צא כבר שבלול
צא כבר ונראה מה

יש הרבה יפה בעולם
ברלה צא, צא
ושמחה גדולה תהיה אז בגן
ברלה צא, ברלה צא

יש הרבה יפה בעולם
ברלה צא, צא
ושמחה גדולה תהיה אז בגן
ברלה צא, ברלה צא

איזה מין חיה זה שבלול?
נו כבר תצא משם
רק להביט בך
צא כבר שבלול
צא כבר ונראה מה

צא כבר ונראה מה
איזה מין חיה זה שבלול?

Выходи, улитка

Что за зверь такой, эта улитка?
Ну, выходи уже оттуда,
Только взглянуть на тебя.
Выходи же, улитка,
Выходи, и посмотрим, что там.

Что за зверь такой, эта улитка?
Не бойся так,
Ничего с тобой не случится.
Выходи же, улитка,
Выходи, и посмотрим, что там.

Много красивого в мире,
Улиточка, выходи, выходи,
И радость великая будет тогда в саду.
Улиточка, выходи, улиточка, выходи.

Что за зверь такой, эта улитка?
Даже понимаю тебя,
Как тебе не надоело?
Выходи же, улитка,
Выходи, и посмотрим, что там.

Много красивого в мире,
Улиточка, выходи, выходи,
И радость великая будет тогда в саду.
Улиточка, выходи, улиточка, выходи.

Много красивого в мире,
Улиточка, выходи, выходи,
И радость великая будет тогда в саду.
Улиточка, выходи, улиточка, выходи.

Что за зверь такой, эта улитка?
Ну, выходи уже оттуда,
Только взглянуть на тебя.
Выходи же, улитка,
Выходи, и посмотрим, что там.

Выходи, и посмотрим, что там.
Что за зверь такой, эта улитка?