Arik Einstein - דון קישוט - перевод текста песни на немецкий

דון קישוט - Arik Einsteinперевод на немецкий




דון קישוט
Don Quijote
תשים את השריון בתוך תיבה
Leg die Rüstung in eine Kiste
כבר לא מתים יותר מאהבה
Man stirbt nicht mehr aus Liebe
לדולצינאה יש שיער שיבה
Dulcinea hat graues Haar
וכל הגיבורים הלכו אל הצבא
Und alle Helden zogen in den Krieg
לדולצינאה יש שיער שיבה
Dulcinea hat graues Haar
כל הגיבורים הלכו אל הצבא
Alle Helden zogen in den Krieg
דון קישוט אתה יכול לנוח
Don Quijote, du kannst dich ausruhen
יש כל כך הרבה טחנות רוח
Es gibt so viele Windmühlen
אתה לא תספיק, אתה לא תספיק
Du wirst nicht fertig, du wirst nicht fertig
אתה לא תספיק דון קישוט
Du wirst nicht fertig, Don Quijote
תשתול כמה חבצלות בגן
Pflanze ein paar Lilien im Garten
ותשלם את המיסים בזמן
Und zahle deine Steuern pünktlich
המלך מת ועל כתרו נפל
Der König ist tot und seine Krone gefallen
וכל המלחמות עכשיו זה על חשמל
Und alle Kriege sind jetzt um Strom
המלך מת ועל כתרו נפל
Der König ist tot und seine Krone gefallen
וכל המלחמות עכשיו זה על חשמל
Und alle Kriege sind jetzt um Strom
דון קישוט אתה יכול לנוח
Don Quijote, du kannst dich ausruhen
יש כל כך הרבה טחנות רוח
Es gibt so viele Windmühlen
אתה לא תספיק, אתה לא תספיק
Du wirst nicht fertig, du wirst nicht fertig
אתה לא תספיק דון קישוט
Du wirst nicht fertig, Don Quijote
סנצ'ו פנצ'ו לדרכו הלך
Sancho Panza ging seines Weges
וכל האבירים קנו אקדח
Und alle Ritter kauften eine Pistole
תהיה רגיל ואל תהיה גיבור
Sei normal und sei kein Held
כי אם תתחיל לשבור לא תוכל לגמור
Denn wenn du anfängst zu brechen, wirst du nicht fertig
תהיה רגיל ואל תהיה גיבור
Sei normal und sei kein Held
כי אם תתחיל לשבור לא תוכל לגמור
Denn wenn du anfängst zu brechen, wirst du nicht fertig
דון קישוט אתה יכול לנוח
Don Quijote, du kannst dich ausruhen
יש כל כך הרבה טחנות רוח
Es gibt so viele Windmühlen
אתה לא תספיק, אתה לא תספיק
Du wirst nicht fertig, du wirst nicht fertig
אתה לא תספיק דון קישוט
Du wirst nicht fertig, Don Quijote





Авторы: גפן יהונתן, לוי שם טוב


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.