Текст и перевод песни Arik Einstein - היא היתה בת 17

אותה ראינו איך הלכה ברחוב הומה אדם
צמת זהב התעופפה ברוח מן הים
שלחנו מבטינו עד ייפול דבר
היא, במי משנינו היא תבחר

היא היתה בת שבע עשרה בערך
ודמותה נולדה בחלומות
היא היתה בת שבע עשרה, כך קולי סיפר
שבע עשרה בלבד, ואולי יותר

לפתע רק צילה נשאר פוסע לאיטו
וההמון שבכיכר הפנה את מבטו
שלחנו את ידינו אל הרחוב שנית
מי אל מי משנינו היא תביט

היא היתה בת שבע עשרה...

עם ליל דיברו כל בני העיר, אמרו בה נערה
הנערות זמרו לשיר וההמון קרא
רק אנו אחריה בדרכים נדהר
מי במי משנינו היא תבחר

היא היתה בת שבע עשרה...

Ее мы видели, как она шла по людной улице
Золотая коса летела на ветру с моря
Мы послали наши взгляды, пока ничего не упало
Она, кого из нас двоих она выберет

Ей было около семнадцати лет
И ее персонаж родился в мечтах
Ей было семнадцать лет, сказал колли
Только семнадцать, а может и больше

Внезапно только Цилла остался медленно шагать
И толпа на площади отвернулась
Мы снова протянули руки к улице
Кто на кого из нас двоих она посмотрит

Ей было семнадцать...

С Лилом говорили все жители города.
Девушки пели песню и толпа читала
Только мы следуем за ней на ходу.
Кого из нас двоих она выберет

Ей было семнадцать...