כתר של זהב - Arik Einstein перевод на французский

כתר של זהב

ים של כוכבים עוטף אותך
וזה יפה כל כך
כל כך
כל המלאכים שרים רק לך
והשמש מלטפת רק אותך

כתר של זהב לראש מלכה
כתר של זהב טהור
בואי ונאהב, ילדה רכה
שיערך זהב שחור

את דורכת קשת בענן
חיצי זהב טסים אליו
את צובעת את פרחי הגן
וחולפת בשמיים מעליו

כתר של זהב.

Couronne d'or

Une mer d'étoiles t'enveloppe
Et c'est tellement beau
Tellement
Tous les anges chantent pour toi seul
Et le soleil caresse seulement toi

Couronne d'or pour la tête de la reine
Couronne d'or pur
Viens, aimons-nous, jeune fille douce
Tes cheveux d'or noir

Tu marches sur un arc-en-ciel
Des flèches d'or volent vers lui
Tu peins les fleurs du jardin
Et tu passes dans le ciel au-dessus de lui

Couronne d'or.