נגמרו לי המילים - Arik Einstein перевод на немецкий

נגמרו לי המילים

Love me tender, love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so
Love me tender, love me true
All my dreams fulfilled
For my darling I love you
And I always will

נגמרו לי, נגמרו
אין לי כבר מילים
אז אני יושב עכשיו
וכותב שירים

איזה שקט כאן עכשיו, רק הציפורים
ואני יושב לבד, מחפש מילים

נגמרו לי...

משהו זורם עכשיו, אין לזה מילים
זה תמיד השיר שלך, בלי הרבה מילים
זה תמיד השיר שלך, בלי הרבה מילים

נגמרו לי, נגמרו
אין לי כבר מילים

Mir sind die Worte ausgegangen

Liebe mich zart, liebe mich süß
Lass mich niemals gehen
Du hast mein Leben vervollständigt
Und ich liebe dich so
Liebe mich zart, liebe mich wahr
Alle Träume erfüllt
Denn mein Schatz, ich liebe dich
Und das werde ich immer

Mir sind die Worte ausgegangen, ausgegangen
Ich habe keine Worte mehr
Also sitze ich jetzt hier
Und schreibe Lieder

Wie still es jetzt ist, nur die Vögel
Und ich sitze allein, suche nach Worten

Mir sind die Worte ausgegangen...

Etwas fließt jetzt, es gibt keine Worte dafür
Es ist immer dein Lied, ohne viele Worte
Es ist immer dein Lied, ohne viele Worte

Mir sind die Worte ausgegangen, ausgegangen
Ich habe keine Worte mehr