עוד יהיה - Arik Einstein перевод на немецкий

עוד יהיה

הנה בא הקיץ וכולם בים
מתמכרים, מתפנקים, על החול החם
אחד חושב על בית, אחד על עבודה
הלואי ולכולם תהיה שנה יפה

עוד יהיה, עוד יהיה
עוד יבוא שלום עלינו
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

הנה בא החורף, רוב הזמן גשום
קר בבית ולא רוצים לקום
אחד חושב על ילד, אחד על אהבה
הלואי ולכולם תהיה שנה יפה

עוד יהיה, עוד יהיה
עוד יבוא שלום עלינו
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

עוד יבוא שלום עליכם
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

הנה אייבי נתן, על האניה
הוא מפליג, הוא מפליג לתוך החשכה
יא חביבי אייבי, בהצלחה לך
יש עמוק בלב תפילה אחת גדולה

עוד יהיה, עוד יהיה
עוד יבוא שלום עלינו
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

עוד יבוא שלום עליכם
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

עוד יהיה
עוד יהיה

עוד יבוא שלום עליכם
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

Es wird noch

Hier kommt der Sommer und alle sind am Meer
Sich verwöhnen, sich entspannen, auf dem warmen Sand
Einer denkt an Zuhause, einer an die Arbeit
Ich wünsche allen ein schönes Jahr

Es wird noch, es wird noch
Noch wird Frieden auf uns kommen
Es wird noch werden, es wird noch
Es wird noch

Hier kommt der Winter, meistens regnerisch
Kalt im Haus und niemand will aufstehen
Einer denkt an ein Kind, einer an Liebe
Ich wünsche allen ein schönes Jahr

Es wird noch, es wird noch
Noch wird Frieden auf uns kommen
Es wird noch werden, es wird noch
Es wird noch

Noch wird Frieden auf euch kommen
Es wird noch werden, es wird noch
Es wird noch

Hier ist Avi Natan, auf dem Schiff
Er segelt, er segelt in die Dunkelheit
Ach, mein lieber Avi, viel Glück dir
Tief im Herzen gibt es ein großes Gebet

Es wird noch, es wird noch
Noch wird Frieden auf uns kommen
Es wird noch werden, es wird noch
Es wird noch

Noch wird Frieden auf euch kommen
Es wird noch werden, es wird noch
Es wird noch

Es wird noch
Es wird noch

Noch wird Frieden auf euch kommen
Es wird noch werden, es wird noch
Es wird noch