Текст и перевод песни Arik Einstein - עוד יהיה

עוד יהיה

הנה בא הקיץ וכולם בים
מתמכרים, מתפנקים, על החול החם
אחד חושב על בית, אחד על עבודה
הלואי ולכולם תהיה שנה יפה

עוד יהיה, עוד יהיה
עוד יבוא שלום עלינו
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

הנה בא החורף, רוב הזמן גשום
קר בבית ולא רוצים לקום
אחד חושב על ילד, אחד על אהבה
הלואי ולכולם תהיה שנה יפה

עוד יהיה, עוד יהיה
עוד יבוא שלום עלינו
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

עוד יבוא שלום עליכם
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

הנה אייבי נתן, על האניה
הוא מפליג, הוא מפליג לתוך החשכה
יא חביבי אייבי, בהצלחה לך
יש עמוק בלב תפילה אחת גדולה

עוד יהיה, עוד יהיה
עוד יבוא שלום עלינו
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

עוד יבוא שלום עליכם
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

עוד יהיה
עוד יהיה

עוד יבוא שלום עליכם
עוד יהיה יהיה, עוד יהיה
עוד יהיה

There Will Be

Here comes the summer and everyone is by the sea
Getting addicted, getting spoiled, on the warm sand
One thinks about home, one about work
I hope everyone will have a beautiful year

There will be, there will be
Peace will come to us
There will be, there will be, there will be
There will be

Here comes the winter, most of the time it's rainy
It's cold at home and we don't want to get up
One thinks about a child, one about love
I hope everyone will have a beautiful year

There will be, there will be
Peace will come to us
There will be, there will be, there will be
There will be

Peace will come to you
There will be, there will be, there will be
There will be

Here is Avie Nathan, on the ship
He is sailing, he is sailing into the darkness
My dear Avie, good luck to you
There is one big prayer deep in his heart

There will be, there will be
Peace will come to us
There will be, there will be, there will be
There will be

Peace will come to you
There will be, there will be, there will be
There will be

There will be
There will be

Peace will come to you
There will be, there will be, there will be
There will be