עוד נפגש - Arik Einstein перевод на немецкий

עוד נפגש

בא לו הלילה, ושקט עכשיו
בא געגוע, לראות לחבק אותך
מה שעובר בי, זה יותר ממילים
יש כאן הכל אבל אין אותך

את שוב עוברת ימים לא קלים
איך את שומרת ומה עם החיוכים
מה את חושבת זה קשה במילים
יש כאן הכל אבל אין אותך

עוד נפגש ויהיה לנו טוב
זה יהיה בקרוב, קרוב
שנינו ביחד יהיה לנו טוב
אל תדאגי זה קרוב, קרוב

מה לספר לך וזה רק מכתב
מה לתאר לך ואיך לעניין אותך
מה לספר לך לא מוצא לי מילים
יש כאן הכל, אבל, אין אותך

עוד נפגש ויהיה לנו טוב
זה יהיה בקרוב, קרוב
שנינו ביחד יהיה לנו טוב
אל תדאגי זה קרוב, קרוב

עוד נפגש ויהיה לנו טוב
זה יהיה בקרוב, קרוב
שנינו ביחד יהיה לנו טוב
אל תדאגי זה קרוב, קרוב

Wir werden uns wiedersehen

Die Nacht kommt, und jetzt ist es still
Es kommt die Sehnsucht, dich zu sehen, dich zu umarmen
Was in mir vorgeht, ist mehr als Worte
Hier ist alles, aber du fehlst

Du durchlebst wieder schwere Tage
Wie hältst du durch und was ist mit den Lächeln
Was denkst du, es ist schwer in Worten
Hier ist alles, aber du fehlst

Wir werden uns wiedersehen und es wird uns gut gehen
Es wird bald sein, bald
Zusammen wird es uns gut gehen
Mach dir keine Sorgen, es ist nah, nah

Was soll ich dir erzählen und das ist nur ein Brief
Was soll ich beschreiben und wie dich interessieren
Was soll ich dir sagen, ich finde keine Worte
Hier ist alles, aber, du fehlst

Wir werden uns wiedersehen und es wird uns gut gehen
Es wird bald sein, bald
Zusammen wird es uns gut gehen
Mach dir keine Sorgen, es ist nah, nah

Wir werden uns wiedersehen und es wird uns gut gehen
Es wird bald sein, bald
Zusammen wird es uns gut gehen
Mach dir keine Sorgen, es ist nah, nah