Текст и перевод песни Arik Einstein - רחוק רחוק מכאן

רחוק רחוק מכאן

אולי עומד לו בית רחוק, רחוק מכאן
מעל גגו עפות יונים רחוק, רחוק מכאן

ליד חלון הבית - רחוק, רחוק מכאן
אולי עומדת נערה - רחוק, רחוק מכאן

אולי ביתי שלי הוא זה - רחוק, רחוק מכאן
על כן ליבי נודד עכשיו רחוק, רחוק מכאן

אולי עזוב הבית - רחוק, רחוק מכאן
וילדתי תועה עכשיו רחוק, רחוק מכאן

אולי חרב הבית, השביל אליו נשכח
ואיך אוכל לדעת, אני רחוק כל כך

אבל ביתי שלי הוא זה - רחוק, רחוק מכאן
על כן ליבי נודד עכשיו רחוק, רחוק מכאן

Далеко, далеко отсюда

Может быть, стоит дом далеко, далеко отсюда,
Над его крышей голуби кружат, далеко, далеко отсюда.

Возле окна этого дома - далеко, далеко отсюда,
Может быть, девушка стоит, далеко, далеко отсюда.

Может быть, это мой дом - далеко, далеко отсюда,
Поэтому мое сердце сейчас скитается далеко, далеко отсюда.

Может быть, дом заброшен - далеко, далеко отсюда,
И моя любимая блуждает сейчас далеко, далеко отсюда.

Может быть, дом разрушен, тропинка к нему забыта,
И как мне узнать, я так далеко.

Но это мой дом - далеко, далеко отсюда,
Поэтому мое сердце сейчас скитается далеко, далеко отсюда.