אריאל זילבר - פוליטיקלי קורקט - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни אריאל זילבר - פוליטיקלי קורקט




רוצה להיות פוליטיקלי קורקט ולא לשיר כמה הכל חורק
Хочу быть политкорректным и не петь, как все скрипит
שר שירים כאלה שמותר לא רוצה להיות פה מיותר
Пойте такие песни, которые разрешены, не хотят быть здесь ненужными
במקום לשיר כמה שאתה טיפש אני יכול לשיר שזה מה יש
Вместо того, чтобы петь, как ты глуп, я могу петь, что есть
אז לא אשיר לך אתה מעורער
Так что я не буду петь тебе ты непоколебим
לא אזמר לך אתה מכוער
Я не скажу тебе, что ты уродливый
וגם לא אגלה שאתה מושחת,
И я не узнаю, что вы коррумпированы,
כי אי אפשר לשיר את הכל בבת אחת
Потому что нельзя петь все сразу
רוצה להיות פוליטיקלי קורקט ולא לשיר כמה הכל חורק
Хочу быть политкорректным и не петь, как все скрипит
ואם השיר שלי אינו מרפה אשיר לתוך היד שעל הפה
И если моя песня не отпускает, я буду петь в руку на моем рту
פוליטיקלי קורקט נדרש ממי
Политкорректно требуется от кого
שיש לו איזה מסר לאומי.
Что у него есть какое-то национальное послание.
אבל יש אנשים חולי שלטון
Но некоторые люди больны правилом
הם אלה שנותנים פה את הטון.
Именно они задают тон здесь.
לכן אסור לשיר על גנבים
Поэтому петь о ворах запрещено
"אפילו לא לומר - "הם לא טובים
Даже не говоря -" они не хороши
במקום לשיר גונבים את המדינה
Вместо того, чтобы петь, крадут страну
צריך להסתפק במנגינה
Нужно довольствоваться мелодией
רוצה להיות פוליטיקלי קורקט
Хочу быть политкорректным
ולא לשיר כמה הכל חורק
И не петь, как все скрипит
ואם השיר שלי אינו מרפה
И если моя песня не отпускает
אשיר לתוך היד שעל הפה
Я буду петь в руку на рот
אמאמאמאממ...
Мммммм...
אמנם השיר הזה כבר מסודר
Хотя эта песня уже организована
מה שבטוח הוא לא ישודר
Конечно, он не будет транслироваться
למרות שבו השארתי בית ריק,
Хотя где я оставил пустой дом,
כדי להיות פוליטיקלי קורקט
Чтобы быть политкорректным
רוצה להיות פוליטיקלי קורקט
Хочу быть политкорректным
ולא לשיר כמה הכל חורק
И не петь, как все скрипит
ואם השיר שלי אינו מרפה
И если моя песня не отпускает
אשיר לתוך היד שעל הפה
Я буду петь в руку на рот
רוצה להיות פוליטיקלי קורקט ולא לשיר כמה הכל פה
Хочу быть политкорректным и не петь, сколько всего здесь
אגוגוגווגוגה...
Агогогогог...





Авторы: זילבר אריאל, פליסר שלום, קלאר קובי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.