Текст и перевод песни Arik Einstein - אהובתי שלי לבנת צואר

מעל שדות תלויה הלבנה
נלך לשם אהובתי, נלך מחר
את כל הכוכבים אגיש לך מתנה
אהובתי שלי לבנת צוואר

בכרם יש כבר אשכולות בשלים
נלך לשם אהובתי, נלך מחר
בשקט נתגנב, כמו שניים שועלים
אהובתי שלי לבנת צוואר

החוף עזוב, האופק ערפילי
נלך לשם אהובתי, נלך מחר
הים אז ילטף רגלייך בגלים
אהובתי שלי לבנת צוואר

הלילה שוב אפל על פני העיר
נצא אליו אהובתי, נצא מחר
החושך יעטוף פנייך בשחורים
אהובתי שלי לבנת צוואר

בפרדסים כבר בושם הפריחה
נלך לשם אהובתי, נלך מחר
בלובן השקט אקרא לך בשמחה
אהובתי שלי לבנת צוואר.

Над полями висит кирпич
Мы пойдем туда, любовь моя, мы пойдем завтра
Все звезды я подам вам подарок
Моя любимая белая шея

У виноградника уже есть спелые гроздья
Мы пойдем туда, любовь моя, мы пойдем завтра
Тихо подкрадемся, как две лисы
Моя любимая белая шея

Берег уйдет, горизонт туманный
Мы пойдем туда, любовь моя, мы пойдем завтра
Море тогда погладит ваши ноги волнами
Моя любимая белая шея

Ночь снова темная по всему городу
Мы выйдем к нему, любовь моя, мы выйдем завтра
Тьма окутает твое лицо черным
Моя любимая белая шея

В садах уже цветут духи
Мы пойдем туда, любовь моя, мы пойдем завтра
В тихой белизне я буду звать тебя с радостью
Моя любимая белая шея.