Текст и перевод песни אריק לביא - Lama Lo Amart Li ( למה לא אמרת לי)

למה לא אמרת לי שאימך היום איננה
למה לא אמרת לי שהיום את לבדך
למה לא סיפרת לי שאביך ברח ממנה
למה לא סיפרת שאחותך יפה ממך
יפה ממך, יפה ממך.

למה לא אמרת שלחדרך כניסה נפרדת
למה לא סיפרת לי קודם כמה את טובה
למה לא סיפרת לי שהיום אינך עובדת
למה לא אמרת שיש לך זמן לאהבה
לאהבה, לאהבה.

למה לא סיפרת שאת בבעלך בוגדת
למה לא אמרת לי שעכשיו הוא בחופשה
למה לא סיפרת לי שהיום אינך עובדת
למה לא ידעתי קודם כמה את אישה
כמה את אישה.

למה לא אמרת לי שכדאי ממך לברוח
למה לא אמרת שהחיים יפים כל כך
למה לא גירשת אותי כשעוד היה לי כוח
למה אלוהים רצה שאפגש איתך.
אפגש איתך, אפגש איתך.

למה לא אמרת לי שאימך היום איננה
למה לא אמרת לי שהיום את לבדך
למה לא סיפרת לי שאביך ברח ממנה
למה לא סיפרת שאחותך יפה ממך
יפה ממך, יפה ממך

Почему ты не сказал мне, что твоей мамы сегодня нет?
Почему ты не сказала мне, что сегодня ты одна?
Почему ты не сказал мне, что твой отец сбежал от нее?
Почему ты не сказал, что твоя сестра красивее тебя
Красивее тебя, красивее тебя.

Почему ты не сказал, что твоя комната имеет отдельный вход?
Почему ты не сказал мне раньше, насколько ты хороша
Почему ты не сказал мне, что сегодня ты не работаешь?
Почему ты не сказал, что у тебя есть время для любви
За любовь, за любовь.

Почему вы не сказали, что ваш муж изменяет
Почему ты не сказал мне, что он сейчас в отпуске?
Почему ты не сказал мне, что сегодня ты не работаешь?
Почему я раньше не знал, какая ты женщина
Какая ты женщина.

Почему ты не сказал мне, что тебе лучше сбежать?
Почему ты не сказал, что жизнь так прекрасна
Почему ты не изгнал меня, когда у меня еще была сила
Почему Бог хотел, чтобы я встретился с тобой?
Встретимся, встретимся.

Почему ты не сказал мне, что твоей мамы сегодня нет?
Почему ты не сказала мне, что сегодня ты одна?
Почему ты не сказал мне, что твой отец сбежал от нее?
Почему ты не сказал, что твоя сестра красивее тебя
Красивее тебя, красивее тебя