Текст и перевод песни ארקדי דוכין - להרגיש

להרגיש

להרגיש לבד
להרגיש איתך
לא לקחת כדור, משקה, אקדח
להרגיש עכשיו
להרגיש נושם
להרגיש עצוב
מה זה משנה, העיקר זה להרגיש שוב
להרגיש עייף
להרגיש סחוט
להרגיש נושך, צוחק, בוכה
מכל שטות
להרגיש את הראש
להרגיש את הגוף
מה זה משנה, העיקר זה להרגיש שוב
להרגיש כאב, להרגיש מגע
להרגיש את הלב עטוף באהבה
להרגיש תמימות, להרגיש פשוט
מה זה משנה, העיקר זה להרגיש שוב
להרגיש בשקט, להרגיש צלילים
להרגיש כשגשם, להרגיש פנים
להרגיש את הקרקע, להרגיש לעוף
מה זה משנה, העיקר זה להרגיש שוב
מה זה משנה, העיקר זה להרגיש שוב
להרגיש כאב, להרגיש מגע
להרגיש את הלב עטוף באהבה
להרגיש צבעים, להרגיש חשוב
מה זה משנה, העיקר זה להרגיש שוב
או... מה זה משנה, העיקר זה להרגיש שוב.

Чувствовать

Чувствовать себя одиноким,
чувствовать тебя рядом,
не принимать таблетку, выпивку, пистолет.
Чувствовать сейчас,
чувствовать дыхание,
чувствовать печаль.
Какая разница, главное - снова чувствовать.
Чувствовать усталость,
чувствовать опустошение,
чувствовать, как кусаю губы, смеюсь, плачу
из-за любой глупости.
Чувствовать свою голову,
чувствовать свое тело.
Какая разница, главное - снова чувствовать.
Чувствовать боль, чувствовать прикосновение,
чувствовать сердце, окутанное любовью,
чувствовать невинность, чувствовать простоту.
Какая разница, главное - снова чувствовать.
Чувствовать тишину, чувствовать звуки,
чувствовать, как дождь, чувствовать лица.
Чувствовать землю, чувствовать полёт.
Какая разница, главное - снова чувствовать.
Какая разница, главное - снова чувствовать.
Чувствовать боль, чувствовать прикосновение,
чувствовать сердце, окутанное любовью.
Чувствовать цвета, чувствовать себя важным.
Какая разница, главное - снова чувствовать.
Или... какая разница, главное - снова чувствовать.