ארתור 69 - אוטובוס - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий ארתור 69 - אוטובוס




אוטובוס
Bus
כותב מילים באוטובוס מקריא לעצמי
Schreibe Lyrics im Bus, lese sie mir selbst vor
על הזין שלי כולם תמשיכו לשפוט אותי
Scheiß auf alle, urteilt weiter über mich
הולך עם מסכה קראו לי משוגע ומה קרה?
Ging mit Maske rum, nannten mich verrückt, na und?
מי תמיד לבד מביא ביד? נראה לי שאתה!
Wer ist immer allein und holt sich einen runter? Ich glaube, du!
כל היום דופק מילים
Den ganzen Tag haue ich Wörter raus
אין לי כסף לכותבים
Hab kein Geld für Texter
אין לי כסף למפיקים
Hab kein Geld für Produzenten
בשביל זה יש חברים
Dafür gibt es Freunde
אני עושה הכל לבד
Ich mache alles allein
לא מפחד מאף אחד
Habe vor niemandem Angst
הזן שלי כמעט נכחד
Meine Art ist fast ausgestorben
שב אתה נראה מפוחד
Setz dich, du siehst verängstigt aus
כל הסקיט שלי מקורי
Mein ganzes Skit ist original
כל הסקיט שלי אמיתי
Mein ganzes Skit ist echt
לא מעתיק מאף אחד אם כבר מעתיקים אותי
Kupfere von niemandem ab, wenn schon, dann kupfern sie mich ab
אם כבר מחקים אותי
Wenn schon, dann ahmen sie mich nach
כבר גנבו לי פעם שיר ניהיה להיט זה אמיתי
Mir wurde schon mal ein Song geklaut, wurde ein Hit, das ist echt
באמת אחי
Wirklich, Alter
הדעות שלכם זה קקה
Eure Meinungen sind Kacke
אני השיט ת'חרא
Ich bin die Scheiße
אומר לי אני רע רע
Sagst mir, ich bin schlecht, schlecht
סתכל איך תנראה? רע
Schau dich an, wie siehst du aus? Schlecht
דעה זה כמו חור תחת
Meinung ist wie ein Arschloch
אני לבד בשחט
Ich bin allein im Schach
זה למה אני מחט
Deshalb bin ich die Nadel
דפקתי לך שחמט
Hab dich schachmatt gesetzt
גומר במקלחת
Komm in der Dusche
שלוש שתיים אחת
Drei, zwei, eins
אני לא שם זין
Ich scheiß drauf
אומר את הכל
Sage alles
כותב את הכל
Schreibe alles
אמן עם מכחול
Künstler mit Pinsel
אני אמן עם טלפון
Ich bin ein Künstler mit Telefon
כותב מילים באוטובוס מקריא לעצמי
Schreibe Lyrics im Bus, lese sie mir selbst vor
על הזין שלי כולם תמשיכו לשפוט אותי
Scheiß auf alle, urteilt weiter über mich
הולך עם מסכה קראו לי משוגע ומה קרה?
Ging mit Maske rum, nannten mich verrückt, na und?
מי תמיד לבד מביא ביד? נראה לי שאתה!
Wer ist immer allein und holt sich einen runter? Ich glaube, du!
לא כותב למגירה
Schreibe nicht für die Schublade
לא כותב כמו בן זונה
Schreibe nicht wie ein Hurensohn
אוי סליחה
Oh, Entschuldigung
אם פגעתי בנפש שלך
Wenn ich deine Seele verletzt habe
רק שתדע
Nur dass du weißt
שגם המגירה חושבת שזה רע
Auch die Schublade findet das schlecht
דיברתי כבר איתה
Habe schon mit ihr gesprochen
אתה לא מעניין אף אחד
Du interessierst niemanden
עמוק? אין לך כישרון מיוחד
Tiefgründig? Du hast kein besonderes Talent
תשתוק! הפסיכולוג שלך משוחד
Halt die Klappe! Dein Psychologe ist befangen
בגלל זה הוא כזה עושה
Deshalb macht er so
"וואי זה ממש יפה"
"Wow, das ist wirklich schön"
מכין נמס בכוס בכוס
Mache mir einen Instantkaffee in der Tasse
קשה לך תגיד לי פוס
Wenn es dir schwerfällt, sag mir Stopp
טוס מהמגרש אתה תפוס כולך
Hau ab vom Spielfeld, du bist voll belegt
ת'לא בכושר הא?
Du bist nicht in Form, was?
מתאמן מאז ז'
Trainiere seit Klasse 7
שם על כולם זין
Scheiße auf alle
שמו עליי עין
Sie haben mich im Auge
לא גמרתי עדיין
Ich bin noch nicht fertig
יא יא יא יא
Ja, ja, ja, ja
מזייןאתאמאשך
Ficke deine Mutter
בגלל זה אתה אומר שאתה מדוכא נורא
Deshalb sagst du, dass du so deprimiert bist
רע לך? רע לך? סתום ת'פאקינג פה שלך
Geht es dir schlecht? Geht es dir schlecht? Halt dein verdammtes Maul
אין לי כוח שוב לשמוע ת'תלונות שלך!
Ich habe keine Lust, mir wieder deine Beschwerden anzuhören!
כותב מילים באוטובוס מקריא לעצמי
Schreibe Lyrics im Bus, lese sie mir selbst vor
על הזין שלי כולם תמשיכו לשפוט אותי
Scheiß auf alle, urteilt weiter über mich
הולך עם מסכה קראו לי משוגע ומה קרה?
Ging mit Maske rum, nannten mich verrückt, na und?
מי תמיד לבד מביא ביד? נראה לי שאתה!
Wer ist immer allein und holt sich einen runter? Ich glaube, du!





Авторы: אורי קפלן, ארתור 69


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.