ארתור 69 - אוטובוס - перевод текста песни на английский

אוטובוס - ארתור 69перевод на английский




אוטובוס
Bus
כותב מילים באוטובוס מקריא לעצמי
Writing lyrics on the bus, reading them to myself,
על הזין שלי כולם תמשיכו לשפוט אותי
I don't give a damn about anyone, keep judging me, girl.
הולך עם מסכה קראו לי משוגע ומה קרה?
I walk with a mask, they called me crazy, so what happened?
מי תמיד לבד מביא ביד? נראה לי שאתה!
Who's always alone, jerking off? Seems like it's you!
כל היום דופק מילים
Dropping words all day long,
אין לי כסף לכותבים
I ain't got money for writers,
אין לי כסף למפיקים
Ain't got money for producers,
בשביל זה יש חברים
That's what friends are for,
אני עושה הכל לבד
I do everything myself,
לא מפחד מאף אחד
Ain't afraid of nobody,
הזן שלי כמעט נכחד
My kind is almost extinct,
שב אתה נראה מפוחד
Sit down, you look scared, girl.
כל הסקיט שלי מקורי
My whole skit is original,
כל הסקיט שלי אמיתי
My whole skit is real,
לא מעתיק מאף אחד אם כבר מעתיקים אותי
Not copying from anyone, if anything, they're copying me,
אם כבר מחקים אותי
If anything, they're imitating me,
כבר גנבו לי פעם שיר ניהיה להיט זה אמיתי
Someone already stole a song from me once, it became a hit, that's real,
באמת אחי
For real, girl.
הדעות שלכם זה קקה
Your opinions are shit,
אני השיט ת'חרא
I'm the shit, the real deal,
אומר לי אני רע רע
Telling me I'm bad, bad,
סתכל איך תנראה? רע
Look how you look? Bad,
דעה זה כמו חור תחת
An opinion is like an asshole,
אני לבד בשחט
I'm alone in the slaughterhouse,
זה למה אני מחט
That's why I'm a needle,
דפקתי לך שחמט
I checkmated you, girl.
גומר במקלחת
Finishing in the shower,
שלוש שתיים אחת
Three, two, one,
אני לא שם זין
I don't give a fuck,
אומר את הכל
Saying everything,
כותב את הכל
Writing everything,
אמן עם מכחול
An artist with a brush,
אני אמן עם טלפון
I'm an artist with a phone.
כותב מילים באוטובוס מקריא לעצמי
Writing lyrics on the bus, reading them to myself,
על הזין שלי כולם תמשיכו לשפוט אותי
I don't give a damn about anyone, keep judging me, girl.
הולך עם מסכה קראו לי משוגע ומה קרה?
I walk with a mask, they called me crazy, so what happened?
מי תמיד לבד מביא ביד? נראה לי שאתה!
Who's always alone, jerking off? Seems like it's you!
לא כותב למגירה
Not writing for the drawer,
לא כותב כמו בן זונה
Not writing like a son of a bitch,
אוי סליחה
Oh, sorry, girl,
אם פגעתי בנפש שלך
If I hurt your feelings,
רק שתדע
Just so you know,
שגם המגירה חושבת שזה רע
Even the drawer thinks it's bad,
דיברתי כבר איתה
I already talked to it,
אתה לא מעניין אף אחד
Nobody cares about you,
עמוק? אין לך כישרון מיוחד
Deep? You don't have any special talent,
תשתוק! הפסיכולוג שלך משוחד
Shut up! Your psychologist is bribed,
בגלל זה הוא כזה עושה
That's why he's like,
"וואי זה ממש יפה"
"Wow, that's really beautiful."
מכין נמס בכוס בכוס
Making instant coffee in a cup, in a cup,
קשה לך תגיד לי פוס
If it's hard for you, tell me to stop,
טוס מהמגרש אתה תפוס כולך
Fly off the field, you're taken, all of you,
ת'לא בכושר הא?
You're not in shape, huh?
מתאמן מאז ז'
Been training since seventh grade,
שם על כולם זין
Don't give a fuck about anyone,
שמו עליי עין
They put their eye on me,
לא גמרתי עדיין
I haven't finished yet,
יא יא יא יא
Yeah, yeah, yeah, yeah,
מזייןאתאמאשך
Fuck your mother,
בגלל זה אתה אומר שאתה מדוכא נורא
That's why you say you're so depressed,
רע לך? רע לך? סתום ת'פאקינג פה שלך
You feel bad? You feel bad? Shut your fucking mouth, girl.
אין לי כוח שוב לשמוע ת'תלונות שלך!
I don't have the energy to hear your complaints again!
כותב מילים באוטובוס מקריא לעצמי
Writing lyrics on the bus, reading them to myself,
על הזין שלי כולם תמשיכו לשפוט אותי
I don't give a damn about anyone, keep judging me, girl.
הולך עם מסכה קראו לי משוגע ומה קרה?
I walk with a mask, they called me crazy, so what happened?
מי תמיד לבד מביא ביד? נראה לי שאתה!
Who's always alone, jerking off? Seems like it's you!





Авторы: אורי קפלן, ארתור 69


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.