ארתור 69 - אוטובוס - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ארתור 69 - אוטובוס




אוטובוס
Автобус
כותב מילים באוטובוס מקריא לעצמי
Пишу текст в автобусе, читаю сам себе,
על הזין שלי כולם תמשיכו לשפוט אותי
Мне плевать на всех, продолжайте меня судить.
הולך עם מסכה קראו לי משוגע ומה קרה?
Ходил в маске, называли меня сумасшедшим, и что в итоге?
מי תמיד לבד מביא ביד? נראה לי שאתה!
Кто вечно один дрочит? Мне кажется, это ты!
כל היום דופק מילים
Весь день долблю рифмы,
אין לי כסף לכותבים
Нет бабок на авторов,
אין לי כסף למפיקים
Нет бабок на продюсеров,
בשביל זה יש חברים
Для этого и нужны друзья.
אני עושה הכל לבד
Я делаю всё сам,
לא מפחד מאף אחד
Никого не боюсь.
הזן שלי כמעט נכחד
Мой вид на грани вымирания,
שב אתה נראה מפוחד
Сидишь тут, трясёшься от страха.
כל הסקיט שלי מקורי
Весь мой скит оригинален,
כל הסקיט שלי אמיתי
Весь мой скит реален,
לא מעתיק מאף אחד אם כבר מעתיקים אותי
Не ворую ни у кого, это у меня воруют,
אם כבר מחקים אותי
Это меня копируют.
כבר גנבו לי פעם שיר ניהיה להיט זה אמיתי
Как-то раз у меня спёрли трек, стал хитом, это правда,
באמת אחי
Реально, братан.
הדעות שלכם זה קקה
Ваши мнения - говно,
אני השיט ת'חרא
Я - дьявол во плоти.
אומר לי אני רע רע
Говоришь, я плохой, плохой?
סתכל איך תנראה? רע
Сама-то как выглядишь? Уродка.
דעה זה כמו חור תחת
Мнение как дырка в жопе -
אני לבד בשחט
Я один на бойне,
זה למה אני מחט
Вот почему я - игла.
דפקתי לך שחמט
Поставил тебе шах и мат,
גומר במקלחת
Кончаю в душе.
שלוש שתיים אחת
Три, два, один,
אני לא שם זין
Мне всё равно,
אומר את הכל
Говорю всё как есть,
כותב את הכל
Пишу всё как есть,
אמן עם מכחול
Художник с кистью.
אני אמן עם טלפון
Я - художник с телефоном.
כותב מילים באוטובוס מקריא לעצמי
Пишу текст в автобусе, читаю сам себе,
על הזין שלי כולם תמשיכו לשפוט אותי
Мне плевать на всех, продолжайте меня судить.
הולך עם מסכה קראו לי משוגע ומה קרה?
Ходил в маске, называли меня сумасшедшим, и что в итоге?
מי תמיד לבד מביא ביד? נראה לי שאתה!
Кто вечно один дрочит? Мне кажется, это ты!
לא כותב למגירה
Не пишу в стол,
לא כותב כמו בן זונה
Не пишу как сукин сын,
אוי סליחה
Ой, прости,
אם פגעתי בנפש שלך
Если задел твои чувства.
רק שתדע
Просто знай,
שגם המגירה חושבת שזה רע
Что даже стол думает, что это отстой.
דיברתי כבר איתה
Я с ним уже говорил.
אתה לא מעניין אף אחד
Ты никому не интересна,
עמוק? אין לך כישרון מיוחד
Глупышка, у тебя нет таланта.
תשתוק! הפסיכולוג שלך משוחד
Заткнись! Твой психолог - псих,
בגלל זה הוא כזה עושה
Поэтому он так и говорит:
"וואי זה ממש יפה"
"Вау, это очень красиво".
מכין נמס בכוס בכוס
Завариваю какао в кружке,
קשה לך תגיד לי פוס
Если тебе тяжело, скажи "стоп",
טוס מהמגרש אתה תפוס כולך
Улетай с поля, ты вся в блоках,
ת'לא בכושר הא?
Не в форме, да?
מתאמן מאז ז'
Тренируюсь с седьмого класса,
שם על כולם זין
Клал на всех,
שמו עליי עין
На меня глаз положили,
לא גמרתי עדיין
Я ещё не кончил.
יא יא יא יא
Йа, йа, йа, йа,
מזייןאתאמאשך
Крашу твою маму,
בגלל זה אתה אומר שאתה מדוכא נורא
Поэтому ты и говоришь, что ты очень подавлен.
רע לך? רע לך? סתום ת'פאקינג פה שלך
Тебе плохо? Тебе плохо? Завали свой гребаный рот!
אין לי כוח שוב לשמוע ת'תלונות שלך!
У меня нет сил снова слушать твои жалобы.
כותב מילים באוטובוס מקריא לעצמי
Пишу текст в автобусе, читаю сам себе,
על הזין שלי כולם תמשיכו לשפוט אותי
Мне плевать на всех, продолжайте меня судить.
הולך עם מסכה קראו לי משוגע ומה קרה?
Ходил в маске, называли меня сумасшедшим, и что в итоге?
מי תמיד לבד מביא ביד? נראה לי שאתה!
Кто вечно один дрочит? Мне кажется, это ты!





Авторы: אורי קפלן, ארתור 69


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.