Текст и перевод песни ארתור 69 - תנולי

תנולי

תנו לי צפיות תנו לי ת'לייקים
תנו לי מכות תנו לי עיינים
כולם סתכלו עליי
כולם דברו עליי
איי איי
מה קרה? לא רלוונטי?
מה עכשיו? אני רק מצמצתי
טרנד חדש סלב חדש
אני בחוץ אתה מוצלח

זיכרון לטווח קצר
אף אחד לא זוכר אותי וזה מוזר
אם יום אחד לא אהיה רלוונטי
אאנוס ילדה ואשדר לכולם כי
ככה שוב כולם ידברו עליי
וככה שוב כולם יסתכלו עליי
זה מחיר קטן
בשביל עוד זמן
תראו אותי כאן
אני מוכן רק

תנו לי צפיות תנו לי ת'לייקים
תנו לי מכות תנו לי עיינים
כולם סתכלו עליי
כולם דברו עליי
איי איי
מה קרה? לא רלוונטי?
מה עכשיו? אני רק מצמצתי
טרנד חדש סלב חדש
אני בחוץ אתה מוצלח

אני תמיד רוצה להיות על הבמה
אני רוצה שכולם ימצצו לי את הביצה
מסמר הערב מרכז העניינים
רק אחד יגיד לי ארתור וכולם מסתובבים
מסתכלים מרכלים מדברים מדברים
כן זה קרה לי אבל עכשיו רע לי
כי כולם עברו לאחד הבא
כך חלפו להם חמש דקות של תהילה ביץ

תנו לי צפיות תנו לי ת'לייקים
תנו לי מכות תנו לי עיינים
כולם סתכלו עליי
כולם דברו עליי
איי איי
מה קרה? לא רלוונטי?
מה עכשיו? אני רק מצמצתי
טרנד חדש סלב חדש
אני בחוץ אתה מוצלח

בקשה בקשה
רק תבואו להופעה
רק תסתכלו לכיוון הבמה
רק תשמעו אותי שר את זונה
רק תצעקו שוב מילה במילה
רק תחפשו איפה אני נמצא
רק תחשבו עליי במיטה
רק תגמרו בגללי בלילה
רק תדברו עליי כל הזמן
רק תסתכלו עליי כל הזמן
רק תאהבו אותי כל הזמן
רק תחשבו עליי כל הזמן

תנו לי צפיות תנו לי ת'לייקים
תנו לי מכות תנו לי עיינים
כולם סתכלו עליי
כולם דברו עליי
איי איי
מה קרה? לא רלוונטי?
מה עכשיו? אני רק מצמצתי
טרנד חדש סלב חדש
אני בחוץ אתה מוצלח

Дай мне

Дай мне просмотры, дай мне лайки,
Дай мне побои, дай мне взгляды.
Все смотрели на меня,
Все говорили обо мне.
Эй, эй,
Что случилось? Неактуально?
Что теперь? Я всего лишь моргнул.
Новый тренд, новая звезда,
Я за бортом, ты на коне.

Память коротка,
Никто меня не помнит, и это странно.
Если однажды я стану неактуальным,
Я изнасилую девочку и всем расскажу об этом, ведь
Так все снова будут говорить обо мне,
Так все снова будут смотреть на меня.
Это небольшая цена
За ещё немного времени.
Смотрите на меня,
Я готов на всё,

Дай мне просмотры, дай мне лайки,
Дай мне побои, дай мне взгляды.
Все смотрели на меня,
Все говорили обо мне.
Эй, эй,
Что случилось? Неактуально?
Что теперь? Я всего лишь моргнул.
Новый тренд, новая звезда,
Я за бортом, ты на коне.

Я всегда хочу быть на сцене,
Я хочу, чтобы все отсосали мне,
Гвоздь программы, центр внимания,
Стоит кому-то сказать "Артур", все оборачиваются.
Смотрят, глазеют, говорят, говорят,
Да, это было со мной, но теперь мне хреново,
Потому что все переключились на следующего.
Вот так прошли мои пять минут славы, сука.

Дай мне просмотры, дай мне лайки,
Дай мне побои, дай мне взгляды.
Все смотрели на меня,
Все говорили обо мне.
Эй, эй,
Что случилось? Неактуально?
Что теперь? Я всего лишь моргнул.
Новый тренд, новая звезда,
Я за бортом, ты на коне.

Прошу, прошу,
Только приходите на концерт,
Только смотрите в сторону сцены,
Только слушайте, как я пою эту песню,
Только кричите снова, слово в слово,
Только ищите, где я,
Только думайте обо мне в постели,
Только кончайте из-за меня ночью,
Только говорите обо мне всё время,
Только смотрите на меня всё время,
Только любите меня всё время,
Только думайте обо мне всё время.

Дай мне просмотры, дай мне лайки,
Дай мне побои, дай мне взгляды.
Все смотрели на меня,
Все говорили обо мне.
Эй, эй,
Что случилось? Неактуально?
Что теперь? Я всего лишь моргнул.
Новый тренд, новая звезда,
Я за бортом, ты на коне.