הכל מאתך - אתי אנקרי перевод на немецкий

הכל מאתך

הכל מאיתך יתברך

מילים: אתי אנקרי
לחן: אתי אנקרי

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני כועסת

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני כועסת

על זה שעומד עכשיו מולי
ואומר לי כך וכך
שלא נושא חן בעיניי
והרי אין מלבדך דבר
וכולם הם שלוחים
ששלחת אליי

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני דואגת

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני דואגת

כי אתה האומן הכי גדול
ציירת לי מציאות
מלפני ולפנים
ואתה פוקח את עיניי
לקום ולראות
שמה שבחוץ
הוא מה שבפנים

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני רועדת

אז מה אם החסרתי פעימה
כי היקר לי מכל
מפנה גבו אליי
אז ודאי זה רק זרע שנמשך
בציור שלך נוגע בכאביי

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני פוחדת

Alles kommt von Dir

Alles kommt von Dir, Gepriesener

Text: Eti Ankri
Musik: Eti Ankri

Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Warum bin ich also wütend?

Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Warum bin ich also wütend?

Über den, der jetzt vor mir steht
Und mir dies und das sagt
Was mir nicht gefällt
Und doch gibt es nichts außer Dir
Und alle sind nur Boten
Die Du zu mir gesandt hast

Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Warum mache ich mir also Sorgen?

Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Warum mache ich mir also Sorgen?

Denn Du bist der größte Künstler
Hast mir eine Wirklichkeit gemalt
Von außen und von innen
Und Du öffnest meine Augen
Um aufzustehen und zu sehen
Dass das, was außen ist,
auch das ist, was innen ist

Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Warum zittere ich also?

Was macht es schon, wenn mein Herz einen Schlag aussetzt
Weil der mir Liebste von allen
mir seinen Rücken zukehrt
So ist das sicher nur ein Faden, der gezogen wird
In Deinem Gemälde, der meine Schmerzen berührt

Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Alles kommt von Dir, Gepriesener
Warum fürchte ich mich also?