Текст и перевод песни אתי אנקרי - הכל מאתך

הכל מאתך

הכל מאיתך יתברך

מילים: אתי אנקרי
לחן: אתי אנקרי

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני כועסת

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני כועסת

על זה שעומד עכשיו מולי
ואומר לי כך וכך
שלא נושא חן בעיניי
והרי אין מלבדך דבר
וכולם הם שלוחים
ששלחת אליי

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני דואגת

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני דואגת

כי אתה האומן הכי גדול
ציירת לי מציאות
מלפני ולפנים
ואתה פוקח את עיניי
לקום ולראות
שמה שבחוץ
הוא מה שבפנים

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני רועדת

אז מה אם החסרתי פעימה
כי היקר לי מכל
מפנה גבו אליי
אז ודאי זה רק זרע שנמשך
בציור שלך נוגע בכאביי

הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
הכל מאיתך יתברך
אז מה אני פוחדת

Tout vient de toi

Tout vient de toi, que cela soit béni

Paroles: Ati Ankori
Mélodie: Ati Ankori

Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Alors pourquoi suis-je en colère ?

Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Alors pourquoi suis-je en colère ?

Contre celui qui se tient devant moi maintenant
Et me dit ceci et cela
Ce qui ne me plaît pas
Et pourtant, il n'y a rien en dehors de toi
Et ils sont tous des envoyés
Que tu as envoyés vers moi

Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Alors pourquoi suis-je inquiète ?

Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Alors pourquoi suis-je inquiète ?

Parce que tu es le plus grand artiste
Tu m'as peint une réalité
Devant moi et en avant
Et tu ouvres mes yeux
Pour me lever et voir
Que ce qui est dehors
Est ce qui est à l'intérieur

Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Alors pourquoi tremble-je ?

Alors que se passe-t-il si j'ai manqué un battement de cœur
Parce que ce que j'aime plus que tout
Me tourne le dos
Alors c'est certainement juste une graine qui est tirée
Dans ton tableau, tu touches mes douleurs

Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Tout vient de toi, que cela soit béni
Alors pourquoi ai-je peur ?