אתי אנקרי - לך תתרגל איתה - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни אתי אנקרי - לך תתרגל איתה




לך תתרגל איתה
Иди, привыкай к ней
דן דין נא טרקדו נא נא
Дан дин на таркадо на на
דין דין נא טרקדו נא נא
Дин дин на таркадо на на
דן דין נא טרקדו נא נא
Дан дин на таркадо на на
דן דין נא
Дан дин на
הוא אמר לי, איתך אני משתגע
Ты сказал мне: тобой я схожу с ума,
איתה אני רגיל
А с ней я привык".
אז אמרתי לו והוא אמר לי
Тогда я сказала тебе, а ты сказал мне,
אני אמרתי לו והוא אמר לי
Я сказала тебе, а ты сказал мне,
מה אמרתי לו כשהוא אמר לי
Что я сказала тебе, когда ты сказал мне?
אמרתי לו, לך תתרגל איתה
Я сказала тебе: "Иди, привыкай к ней".
לך תכבה איתה כל דבר בוער
Иди, гаси с ней всё, что горит,
אני כבר אשתגע עם מישהו אחר
Я уже сойду с ума с кем-нибудь другим.
הוא אמר לי, אהה
Ты сказал мне: "А-а-а",
והוא אמר לי, אהה
И ты сказал мне: "А-а-а",
והוא אמר לי
И ты сказал мне:
תראי זה לא בדיוק זה
"Видишь, это не совсем то".
והוא אמר לי ואני אמרתי לו
И ты сказал мне, а я сказала тебе,
הוא אמר לי ואני אמרתי לו
Ты сказал мне, а я сказала тебе,
מה אמרתי לו כשהוא אמר לי?
Что я сказала тебе, когда ты сказал мне?
אמרתי לו, לך תתרגל איתה
Я сказала тебе: "Иди, привыкай к ней".
תשב איתה בסלון
Сиди с ней в гостиной,
תראו ביחד סרטים מצוירים
Смотрите вместе мультфильмы,
תהיה לך פיליפינית חביבה
Будет у тебя милая филиппинка,
שתלחץ על כפתורים
Которая будет нажимать на кнопки.
יהיו לך המון המון המון המון
Будет у тебя много, много, много, много,
המון המון המון
Много, много, много,
המון המון קסטות
Много, много кассет,
מסודרות על מדפים
Расставленных по полкам.
ואז היא תגיד לך, היא תגיד לך
А потом она скажет тебе, она скажет тебе:
ממוש החודש לא צריך להידחק
"Дорогой, в этом месяце не нужно напрягаться,
אבא כבר חתם על הצ'ק
Папа уже подписал чек".
ותהיה רגוע, רגוע, רגוע, רגוע, רגוע, רגוע
И будешь ты спокоен, спокоен, спокоен, спокоен, спокоен, спокоен.
דן דין נא טרקדו נא נא
Дан дин на таркадо на на
דין דין נא טרקדו נא נא
Дин дин на таркадо на на
דן דין נא טרקדו נא נא
Дан дин на таркадо на на
לך,תתרגל איתה (רגוע, רגוע, רגוע, רגוע, רגוע)
Иди, привыкай к ней (спокоен, спокоен, спокоен, спокоен, спокоен).
לך תכבה איתה כל דבר בוער
Иди, гаси с ней всё, что горит,
אני כבר אשתגע עם מישהו אחר
Я уже сойду с ума с кем-нибудь другим.
לך תתרגל, תשתדל, תתגלגל, תגדל
Иди, привыкай, старайся, переворачивайся, расти.
לך תתרגל איתה
Иди, привыкай к ней.
מה אתה הולך?
Что ты уходишь?





Авторы: אולארצ'יק אלון, אנקרי אתי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.