גם אני שברתי לב - אתי רומנו перевод на русский

גם אני שברתי לב

גם אני, גם אני שברתי לב
מישהו ישב שיכור על הבר
גם אני, גם אני טרקתי דלת
מישהו התנדנד ברחוב ושר

גם אני שברתי לב
מישהו לא אכל ולא שתה
גם אני עזבתי בית
מישהו התהפך על המיטה

גם אני שברתי לב
אתה לא היחיד
גם אני שברתי לב
אתה לא היחיד

גם אני, גם אני שברתי לב
מישהו שרף את תמונותיי
גם אני, המשכתי הלאה
מישהו לא הפסיק לשאול עלי

גם אני שברתי לב
מישהו לא אכל ולא שתה
גם אני עזבתי בית
מישהו התהפך על המיטה

גם אני שברתי לב
אתה לא היחיד
גם אני שברתי לב
אתה לא היחיד

אבל צעדיך המתרחקים
מפחידים יותר
מצעדים של זאב מתקרב
לא ידעתי שככה מרגישים
כשמישהו עוזב

איך שברת לי ת'לב
אתה היחיד
איך שברת לי ת'לב
אתה היחיד
איך שברת לי ת'לב

Я тоже разбивала сердца

Я тоже, я тоже разбивала сердца,
Кто-то сидел пьяный за барной стойкой.
Я тоже, я тоже хлопала дверью,
Кто-то шатался по улице и пел.

Я тоже разбивала сердца,
Кто-то не ел и не пил.
Я тоже уходила из дома,
Кто-то ворочался в постели.

Я тоже разбивала сердца,
Ты не единственный.
Я тоже разбивала сердца,
Ты не единственный.

Я тоже, я тоже разбивала сердца,
Кто-то сжигал мои фотографии.
Я тоже, шла дальше,
Кто-то не переставал спрашивать обо мне.

Я тоже разбивала сердца,
Кто-то не ел и не пил.
Я тоже уходила из дома,
Кто-то ворочался в постели.

Я тоже разбивала сердца,
Ты не единственный.
Я тоже разбивала сердца,
Ты не единственный.

Но твои удаляющиеся шаги
Пугают больше,
Чем шаги приближающегося волка.
Я не знала, что так чувствуешь,
Когда кто-то уходит.

Как ты разбил мне сердце,
Ты единственный.
Как ты разбил мне сердце,
Ты единственный.
Как ты разбил мне сердце.