חלומות, חלומות - אתי רומנו перевод на русский

חלומות, חלומות

כמה לילות חלפו
ומחשבות טרפו
אף אחד לא מלאך
עזבי, למה לך?

אל תדפקי לשווא
באגרופי זהב
על שערי ברזל
אין לך לב לזה

חלומות, חלומות
ואת יודעת שהלכת רחוק
לא היית פה מזמן
הזיות, הזיות
את לא שומעת שום דבר
עד שנשבר

כמה את מביטה
בכל פצע ושריטה
איך זה עושה לך רע
ואת מכורה

אל תחכי עד כלות
לחסד ולטובות
מהעולם הזה
אין לך זמן לזה

חלומות, חלומות
ואת יודעת שהלכת רחוק
לא היית פה מזמן
הזיות, הזיות
את לא שומעת שום דבר
עד שנגמר

מה יהיה איתך?

Мечты, мечты

Сколько ночей прошло,
И мысли терзали,
Никто не ангел,
Брось, зачем тебе?

Не стучись напрасно
Кулаками золотыми
В железные ворота,
У тебя нет на это сил.

Мечты, мечты,
И ты знаешь, что зашёл далеко,
Тебя здесь давно не было,
Галлюцинации, галлюцинации,
Ты не слышишь ничего,
Пока не сломаешься.

Как ты смотришь
На каждую рану и царапину,
Как это делает тебе больно,
И ты зависим.

Не жди до конца
Милости и добра
От этого мира,
У тебя нет на это времени.

Мечты, мечты,
И ты знаешь, что зашёл далеко,
Тебя здесь давно не было,
Галлюцинации, галлюцинации,
Ты не слышишь ничего,
Пока все не закончится.

Что будет с тобой?