עכשיו אני למעלה - אתי רומנו перевод на русский

עכשיו אני למעלה

קבל כמה תמונות מהילדות שלי... מכיתה ג' ד' ה' ו' ז'

איציק לא משחק איתי
אוקיי
דוד לא רואה אותי
אז מה
וכיף שם מאחור
ואני אין לי מה למכור
דני לא נותן לי ביס
מי קרא לי בת זונה
מי??
אתה יודע מה... מה זה משנה
כי עכשיו
אני אומרת לך עכשיו
אני ככה
אני ככה
אני ככה ככה ככה!

עכשיו אני למעלה
מי יקרא לי בת זונה
עפה פול פאוור
מי יזרוק עליי גבינה
היום אני כבר לא כזאת אני היום ככה

עכשיו אני הורסת
כל דבר שבא ליד
גם פחות כועסת
מי פה היא כבר לא לבד
היום אני כבר לא כזאת אני היום ככה
טו טו טו טו טו טו

נטע מטנפת עליי
רעה
ענת לא זורמת איתי
חבל
דנה היא מלכת
הכיתה והיא יודעת
שאני כמו חילזון
פוחדת מהעולם

מי זרק עליי גבינה
אני אומרת, אני אומרת
נה נה נה נה

עכשיו עכשיו
עכשיו אני למעלה למעלה למעלה

עכשיו אני למעלה
מי יקרא לי בת זונה
עפה פול פאוור
מי יזרוק עליי גבינה
היום אני כבר לא כזאת אני היום ככה

עכשיו אני הורסת
כל דבר שבא ליד
גם פחות כועסת
מי פה היא כבר לא לבד
היום אני כבר לא כזאת אני היום ככה

אני היום ככה
דוד דוד דוד דוד- אז מה
ענת ענת ענת ענת-חבל
קבל כמה קבל כמה
קבל קבל קבל קבל כמה
תמונות ילדות שלי
עכשיו אני למעלה למעלה למעלה
טו טו טו טו טו
עכשיו אני למעלה למעלה למעלה
נה נה נה נה נה
עכשיו עכשיו עכשיו אני למעלה למעלה למעלה
תמונות יפות? להעלות לפייסבוק?
מי יקרא לי בת זונה?!

Теперь я наверху

Вот несколько моих детских фотографий... из третьего, четвертого, пятого, шестого и седьмого классов.

Ицик не играет со мной.
Ну и ладно.
Давид меня не замечает.
И что?
И там, позади, весело.
А мне нечего предложить.
Дани не даёт мне откусить.
Кто назвал меня сукой?
Кто??
Знаешь что... какая разница,
потому что сейчас
я говорю тебе сейчас
я такая,
я такая,
я вот такая, такая, такая!

Теперь я наверху.
Кто назовёт меня сукой?
Лечу на полной мощности.
Кто бросит в меня сыром?
Сегодня я уже не такая, сегодня я вот такая.

Теперь я крушу
всё, что попадается под руку.
И меньше злюсь.
Кто здесь уже не одна?
Сегодня я уже не такая, сегодня я вот такая.
Ту-ту-ту-ту-ту-ту.

Нета распускает обо мне сплетни.
Злюка.
Анат не идёт со мной на контакт.
Жаль.
Дана - королева
класса, и она знает,
что я как улитка,
боюсь всего мира.

Кто бросил в меня сыром?
Я говорю, я говорю,
На-на-на-на.

Сейчас, сейчас
сейчас я наверху, наверху, наверху.

Теперь я наверху.
Кто назовёт меня сукой?
Лечу на полной мощности.
Кто бросит в меня сыром?
Сегодня я уже не такая, сегодня я вот такая.

Теперь я крушу
всё, что попадается под руку.
И меньше злюсь.
Кто здесь уже не одна?
Сегодня я уже не такая, сегодня я вот такая.

Сегодня я вот такая.
Давид, Давид, Давид, Давид - и что?
Анат, Анат, Анат, Анат - жаль.
Вот несколько, вот несколько
Вот, вот, вот, вот несколько
моих детских фотографий.
Теперь я наверху, наверху, наверху.
Ту-ту-ту-ту-ту.
Теперь я наверху, наверху, наверху.
На-на-на-на-на.
Сейчас, сейчас, сейчас я наверху, наверху, наверху.
Красивые фотографии? Загрузить в Facebook?
Кто назовёт меня сукой?!