הלב יודע - אתניקס перевод на немецкий

הלב יודע

והנדר לא הופר - את אומרת
כל מה שהיה נשאר - את אומרת
לא קבלת יחס קר - את אומרת
למה לעשות עניין סתם

לפעמים זו עייפות - את אומרת
לפעמים זו רוח שטות - את אומרת
מה שלא בא בקלות - את אומרת
בטח לא יבוא אף פעם

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של גבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של גבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

יום אחד תבין הכול - את אומרת
ואולי תפסיק לשאול - את אומרת
לפחות תצא גדול - את אומרת
אם לא תתבכיין עוד פעם

אי אפשר לזרום חופשי - את אומרת
כשצריך טיפול נפשי - את אומרת
אל תיקח את זה אישי - את אומרת
זה לא סוף העולם

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של דבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של גבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של דבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של גבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

Das Herz weiß

Und der Schwur wurde nicht gebrochen - sagst du
Alles, was war, bleibt - sagst du
Du hast keine kalte Behandlung erfahren - sagst du
Warum umsonst eine Sache daraus machen

Manchmal ist es Müdigkeit - sagst du
Manchmal ist es Übermut - sagst du
Was nicht leicht kommt - sagst du
Wird sicher niemals kommen

Das Herz weiß, wenn du lügst
Tränen eines Mannes können manchmal ein Meer füllen
Ich schwimme in einem großen Ozean
Kämpfe zwischen den Wellen, um nicht unterzugehen

Das Herz weiß, wenn du lügst
Tränen eines Mannes können manchmal ein Meer füllen
Ich schwimme in einem großen Ozean
Kämpfe zwischen den Wellen, um nicht unterzugehen

Eines Tages wirst du alles verstehen - sagst du
Und vielleicht hörst du auf zu fragen - sagst du
Wenigstens wirst du groß rauskommen - sagst du
Wenn du nicht noch einmal jammerst

Man kann nicht frei fließen - sagst du
Wenn man psychologische Behandlung braucht - sagst du
Nimm es nicht persönlich - sagst du
Das ist nicht das Ende der Welt

Das Herz weiß, wenn du lügst
Tränen einer Sache können manchmal ein Meer füllen
Ich schwimme in einem großen Ozean
Kämpfe zwischen den Wellen, um nicht unterzugehen

Das Herz weiß, wenn du lügst
Tränen eines Mannes können manchmal ein Meer füllen
Ich schwimme in einem großen Ozean
Kämpfe zwischen den Wellen, um nicht unterzugehen

Das Herz weiß, wenn du lügst
Tränen einer Sache können manchmal ein Meer füllen
Ich schwimme in einem großen Ozean
Kämpfe zwischen den Wellen, um nicht unterzugehen

Das Herz weiß, wenn du lügst
Tränen eines Mannes können manchmal ein Meer füllen
Ich schwimme in einem großen Ozean
Kämpfe zwischen den Wellen, um nicht unterzugehen