Текст и перевод песни אתניקס - הלב יודע

הלב יודע

והנדר לא הופר - את אומרת
כל מה שהיה נשאר - את אומרת
לא קבלת יחס קר - את אומרת
למה לעשות עניין סתם

לפעמים זו עייפות - את אומרת
לפעמים זו רוח שטות - את אומרת
מה שלא בא בקלות - את אומרת
בטח לא יבוא אף פעם

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של גבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של גבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

יום אחד תבין הכול - את אומרת
ואולי תפסיק לשאול - את אומרת
לפחות תצא גדול - את אומרת
אם לא תתבכיין עוד פעם

אי אפשר לזרום חופשי - את אומרת
כשצריך טיפול נפשי - את אומרת
אל תיקח את זה אישי - את אומרת
זה לא סוף העולם

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של דבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של גבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של דבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

הלב יודע כשאת משקרת
דמעות של גבר לפעמים יכולות למלא ים
אני שוחה באוקיינוס גדול
נאבק בין גלים לא לצלול

The Heart Knows

The vow was not broken - you say
All that was is still - you say
I didn't get a cold shoulder - you say
Why make a big deal out of nothing?

Sometimes it's tiredness - you say
Sometimes it's a prank - you say
What doesn't come easily - you say
Will certainly never come

The heart knows when you lie
A man's tears can sometimes fill an ocean
I'm swimming in a vast ocean
Struggling between waves not to drown

The heart knows when you lie
A man's tears can sometimes fill an ocean
I'm swimming in a vast ocean
Struggling between waves not to drown

One day you will understand everything - you say
And maybe you will stop asking - you say
At least be a good guy - you say
If you don't whine again

It's impossible to go with the flow - you say
When you need therapy - you say
Don't take it personally - you say
It's not the end of the world

The heart knows when you lie
A man's tears can sometimes fill an ocean
I'm swimming in a vast ocean
Struggling between waves not to drown

The heart knows when you lie
A man's tears can sometimes fill an ocean
I'm swimming in a vast ocean
Struggling between waves not to drown

The heart knows when you lie
A man's tears can sometimes fill an ocean
I'm swimming in a vast ocean
Struggling between waves not to drown

The heart knows when you lie
A man's tears can sometimes fill an ocean
I'm swimming in a vast ocean
Struggling between waves not to drown