Текст и перевод песни אתניקס - מכון בריאות השלום

מכון בריאות השלום

על דלתך ישנו שילוט
כאן "ז'קלין מכון בריאות"
קול קהיר נשמע חזק מרדיו ישן
מדוכאי כל העולם
רוצים ממך קצת יחס חם
תשלום נוסף, את נותנת גם חיוך קטן

ואת גרה לבד, אבל שוכבת עם אלף
גם דוד וריאד אוהבים לבוא
הם יושבים לדבר ואת מפשרת
אחרי שיחות השלום הם רוצים לחתום

מארצות הקור הגעת
לפשר בין דת לדת
יש תנוחות שמובילות להסכמים
רגל פה ורגל שם
במקום קרבות עם נשק
אהבה היא המפלט לאנשים

ואת גרה לבד, אבל שוכבת עם אלף
גם דוד וריאד אוהבים לבוא
הם יושבים לדבר ואת מפשרת
אחרי שיחות השלום הם רוצים לחתום

כי את גרה לבד, אבל שוכבת עם אלף
גם דוד וריאד אוהבים לבוא
הם יושבים לדבר ואת מפשרת
אחרי שיחות השלום הם רוצים לחתום

כי את גרה לבד, אבל שוכבת עם אלף
גם דוד וריאד אוהבים לבוא
הם יושבים לדבר ואת מפשרת
אחרי שיחות השלום הם רוצים לחתום

שוכבת עם אלף

Institut de santé Shalom

Sur ta porte il y a un panneau
Ici "Jacqueline Institut de santé"
La voix du Caire résonne fortement d'une vieille radio
Les déprimés du monde entier
Veulent un peu de chaleur de ta part
Paiement supplémentaire, tu donnes aussi un petit sourire

Et tu vis seule, mais tu couches avec mille
David et Riad aiment aussi venir
Ils s'assoient pour parler et tu médiates
Après les pourparlers de paix, ils veulent signer

Tu es venue des pays froids
Pour concilier la religion et la religion
Il y a des positions qui mènent à des accords
Une jambe ici et une jambe là
Au lieu de batailles avec des armes
L'amour est le refuge des gens

Et tu vis seule, mais tu couches avec mille
David et Riad aiment aussi venir
Ils s'assoient pour parler et tu médiates
Après les pourparlers de paix, ils veulent signer

Parce que tu vis seule, mais tu couches avec mille
David et Riad aiment aussi venir
Ils s'assoient pour parler et tu médiates
Après les pourparlers de paix, ils veulent signer

Parce que tu vis seule, mais tu couches avec mille
David et Riad aiment aussi venir
Ils s'assoient pour parler et tu médiates
Après les pourparlers de paix, ils veulent signer

Couches avec mille