Текст и перевод песни אתניקס - מכון בריאות השלום

מכון בריאות השלום

על דלתך ישנו שילוט
כאן "ז'קלין מכון בריאות"
קול קהיר נשמע חזק מרדיו ישן
מדוכאי כל העולם
רוצים ממך קצת יחס חם
תשלום נוסף, את נותנת גם חיוך קטן

ואת גרה לבד, אבל שוכבת עם אלף
גם דוד וריאד אוהבים לבוא
הם יושבים לדבר ואת מפשרת
אחרי שיחות השלום הם רוצים לחתום

מארצות הקור הגעת
לפשר בין דת לדת
יש תנוחות שמובילות להסכמים
רגל פה ורגל שם
במקום קרבות עם נשק
אהבה היא המפלט לאנשים

ואת גרה לבד, אבל שוכבת עם אלף
גם דוד וריאד אוהבים לבוא
הם יושבים לדבר ואת מפשרת
אחרי שיחות השלום הם רוצים לחתום

כי את גרה לבד, אבל שוכבת עם אלף
גם דוד וריאד אוהבים לבוא
הם יושבים לדבר ואת מפשרת
אחרי שיחות השלום הם רוצים לחתום

כי את גרה לבד, אבל שוכבת עם אלף
גם דוד וריאד אוהבים לבוא
הם יושבים לדבר ואת מפשרת
אחרי שיחות השלום הם רוצים לחתום

שוכבת עם אלף

Институт мира и здоровья

На твоей двери есть табличка
Здесь "Жаклин, Институт здоровья"
Голос Каира громко звучит из старого радио
Угнетенные всего мира
Хотят от тебя немного тепла
За дополнительную плату ты даришь еще и легкую улыбку

И ты живешь одна, но спишь с тысячей
Давид и Риад тоже любят приходить
Они садятся поговорить, а ты выступаешь посредником
После мирных переговоров они хотят поставить подпись

Из холодных краев ты приехала
Мирить религию с религией
Есть позы, которые ведут к соглашениям
Нога здесь, нога там
Вместо сражений с оружием
Любовь - это убежище для людей

И ты живешь одна, но спишь с тысячей
Давид и Риад тоже любят приходить
Они садятся поговорить, а ты выступаешь посредником
После мирных переговоров они хотят поставить подпись

Ведь ты живешь одна, но спишь с тысячей
Давид и Риад тоже любят приходить
Они садятся поговорить, а ты выступаешь посредником
После мирных переговоров они хотят поставить подпись

Ведь ты живешь одна, но спишь с тысячей
Давид и Риад тоже любят приходить
Они садятся поговорить, а ты выступаешь посредником
После мирных переговоров они хотят поставить подпись

Спишь с тысячей