שחורה BMW - אתניקס перевод на немецкий

שחורה BMW

יש לי ים של כוח וב.מ.ו שחורה
לא מוצא מנוח כי אין לי בחורה
שמתי שני גורמטים ושעון קרטייה
לכבוד המיועדת מי שלא תהיה

כולם יודעים שיש לי קסם מיוחד
נשים רבות היו לי אבל תמיד אהיה לבד
על המראה תלוי לי דיסק של קבוצתי
כי לה תמיד נתתי את כל אהבתי

הרימו ידיים, קצב ברגליים
מסיבה גדולה הלילה, חופשי ומאושר
יאללה ידיים, עדיף לרקוד בשניים
אהבה גדולה הלילה, הלילה אני שר

לפני שנה הכרתי בשנקין בחורה
סיבות רבות היו לה כדי שלא אהיה שלה
שמתי ג'ל בפוני ועגיל על הגבה
חשבתי שמצאתי בכל זאת אהבה

אבל היא ראתה בי גבר בינוני
שבאופיו לא צפוני, מן אל פצ'ינו מקומי
מהר מאוד הבנתי שדרכי היא הנכונה
החזרתי הגורמטים וחזרתי לשכונה

הרימו ידיים, קצב ברגליים
מסיבה גדולה הלילה, חופשי ומאושר
יאללה ידיים, עדיף לרקוד בשניים
אהבה גדולה הלילה, הלילה אני שר

אז את רוצה קצב צפוני כזה
עגיל בגבה עושה לך את זה
כל היום מדברת על אנרגיה חיובית
וואלה אני פוחד לנגוע בך לא להתחשמל
ניסיתי לעשות בשבילך הכל
זרקתי ת'גורמט לבשתי סגול
עזבי אותך חזרתי לשכונה
שימי לב לקצב איזה מנגינה, יא אללה

הרימו ידיים, קצב ברגליים
מסיבה גדולה הלילה, חופשי ומאושר
יאללה ידיים, עדיף לרקוד בשניים
אהבה גדולה הלילה, הלילה אני שר

יאללה ידיים, עדיף לרקוד בשניים
אהבה גדולה הלילה, הלילה אני שר

Schwarzer BMW

Ich habe unendlich viel Kraft und einen schwarzen BMW
Ich finde keine Ruhe, denn ich habe keine Freundin
Ich habe zwei Gourmette-Ketten und eine Cartier-Uhr angelegt
Zu Ehren der Zukünftigen, wer auch immer sie sein mag

Jeder weiß, dass ich einen besonderen Charme habe
Ich hatte viele Frauen, aber ich werde immer allein sein
Am Spiegel hängt eine CD meiner Mannschaft
Denn ihr habe ich immer meine ganze Liebe gegeben

Hände hoch, Rhythmus in den Beinen
Große Party heute Nacht, frei und glücklich
Yalla Hände, besser zu zweit tanzen
Große Liebe heute Nacht, heute Nacht singe ich

Vor einem Jahr lernte ich in Shenkin ein Mädchen kennen
Sie hatte viele Gründe, warum ich nicht ihrer sein sollte
Ich tat Gel in den Pony und einen Ohrring an die Augenbraue
Ich dachte, ich hätte trotzdem die Liebe gefunden

Aber sie sah in mir einen durchschnittlichen Mann
Der vom Charakter her nicht 'nördlich' ist, eine Art lokaler Al Pacino
Sehr schnell verstand ich, dass mein Weg der richtige ist
Ich legte die Gourmette-Ketten wieder an und kehrte ins Viertel zurück

Hände hoch, Rhythmus in den Beinen
Große Party heute Nacht, frei und glücklich
Yalla Hände, besser zu zweit tanzen
Große Liebe heute Nacht, heute Nacht singe ich

Also du willst so einen nördlichen Rhythmus
Ein Augenbrauenpiercing turnt dich an
Den ganzen Tag redest du über positive Energie
Wallah, ich habe Angst, dich zu berühren, um keinen Stromschlag zu bekommen
Ich habe versucht, alles für dich zu tun
Ich habe die Gourmette-Kette weggeworfen, trug Lila
Vergiss es, ich bin ins Viertel zurückgekehrt
Achte auf den Rhythmus, was für eine Melodie, Ya Allah!

Hände hoch, Rhythmus in den Beinen
Große Party heute Nacht, frei und glücklich
Yalla Hände, besser zu zweit tanzen
Große Liebe heute Nacht, heute Nacht singe ich

Yalla Hände, besser zu zweit tanzen
Große Liebe heute Nacht, heute Nacht singe ich