Текст и перевод песни בלקן ביט בוקס - BBBeat

BBBeat

שולחנות ערוכים
סכינים נוצצות
הם כולם רעבים
מחכים למנות
זאבים זאבים
השיניים חדות
הם שעות מחכים
ושולפים לשונות
הוא הולך על קרח
אין ברירה, בורח
מן הסיר שכך בוער
אחר כך נסתדר
איזה טיפש? שלא רואה ש
אסור להתייאש
תמיד חושש שלא עושה
די עם עשן, רוצה כבר אש
האם כל כך תמים הלב?
לאכול את הכובע
כמה פעמים כאב?
עוד כובע, עוד כובע
הוא הולך על קרח
אין ברירה, בורח
מן הסיר שכך בוער
אחר כך נסתדר
די עם העשן
רוצה כבר אש
אסור להתייאש
זה מתחיל בצחוקים
אז הופך למכות
משפטים נשברים
ומילים שחותכות
מה היה לא זוכרים
השיניים נופלות
הרעב העלים
את כל הטובות
אסור להתייאש
די עם העשן
רוצה כבר אש

BBBeat

Les tables sont dressées
Des couteaux brillants
Ils ont tous faim
Attendant les plats
Des loups, des loups
Des dents acérées
Ils attendent depuis des heures
Et sortent leurs langues
Il marche sur la glace
Il n'y a pas d'échappatoire, il s'enfuit
De la casserole qui brûle
On s'arrangera après
Quel idiot ? Qui ne voit pas que
Il ne faut pas désespérer
Il craint toujours de ne pas faire
Assez de fumée, je veux du feu
Ton cœur est-il si naïf ?
Manger ton chapeau
Combien de fois as-tu souffert ?
Encore un chapeau, encore un chapeau
Il marche sur la glace
Il n'y a pas d'échappatoire, il s'enfuit
De la casserole qui brûle
On s'arrangera après
Assez de fumée
Je veux du feu
Il ne faut pas désespérer
Ça commence par des rires
Puis ça devient des coups
Des phrases brisées
Et des mots qui coupent
Ce qu'ils n'ont pas oublié
Les dents tombent
La faim a disparu
Toutes les bonnes choses
Il ne faut pas désespérer
Assez de fumée
Je veux du feu