Carry On - בלקן ביט בוקס перевод на немецкий

Carry On

I'm waiting here again
When I should be moving
(All alone)
Dripping loneliness
But I understand
(Carry on)
If I can see the end
It's a new beginning
(All alone)
All those noises aim my way

And every now and then
I still get that feeling
Of being sure of one thing
And being wrong again

My freedom is the sum
Of miscalculations
I don't know myself
But I am

It's done and it's all over
Now find a way to start it all
You might be getting better
You might be out there on your own
Carry on
All alone

I'm standing here again
While everybody's moving
Following the tracks
Without holding hands
My vision is of now
The realization
That I don't know myself
But I am

It's done and it's all over
Now find a way to start it all
You might be getting better
You might be out there on your own
Carry on
All alone

I don't know myself
But I am

Mach Weiter

Ich warte wieder hier,
Wenn ich mich bewegen sollte
(Ganz allein)
Triefend vor Einsamkeit
Aber ich verstehe,
(Mach weiter)
Wenn ich das Ende sehen kann,
Ist es ein Neuanfang
(Ganz allein)
All diese Geräusche zielen auf mich

Und hin und wieder
Habe ich immer noch dieses Gefühl
Mir einer Sache sicher zu sein
Und wieder falsch zu liegen

Meine Freiheit ist die Summe
Von Fehlkalkulationen
Ich kenne mich selbst nicht
Aber ich bin

Es ist vorbei und alles ist aus
Finde jetzt einen Weg, um alles neu zu beginnen,
Vielleicht wirst du besser,
Vielleicht bist du da draußen auf dich allein gestellt
Mach weiter
Ganz allein

Ich stehe wieder hier
Während sich alle bewegen
Den Spuren folgen
Ohne Hände zu halten
Meine Vision ist das Jetzt
Die Erkenntnis
Dass ich mich selbst nicht kenne
Aber ich bin

Es ist vorbei, Liebling, und alles ist aus
Finde jetzt einen Weg, um alles neu zu beginnen,
Vielleicht wirst du besser, meine Süße,
Vielleicht bist du da draußen auf dich allein gestellt
Mach weiter
Ganz allein

Ich kenne mich selbst nicht
Aber ich bin