Текст и перевод песни בלקן ביט בוקס - Hermetico (Dub Gabriel/Kush Arora Remix)

Hermetico (Dub Gabriel/Kush Arora Remix)

Here we go go!
You better listen
The b-b-b train is riding on a rhythm
We know they′re hungry so we better feed them
Skip the bullshit and give some of oh!
Pick up your clapping hands and pay attention
From the middle east to the open nations
We're coming straight to your ears no complications
Az yalla yalla (so c′mon c'mon) come on give me some of oh!
Give me give me some of oh!
Cama tov li be-America
(I feel so good in America)
Lishtot café ve-sufgania ba-park im Erica
(Having a coffee and a doughnut in the park with Erica)
Ve-im maspik mivta ulay tiye po neshika
(And with a bit of accent I might get a kiss here)
Adif lishmor al akhla look - psychopetica
(Its better keeping the cool look - psychopetica)
Menagen la serenada behermetico
(Playing her a serenade in hermetico)
Ve-hi rotza sheani estom ta-pe ve-eleh mipo
(And she just wants me to shut up and go away from here)
Ani nihnas le-dica'on amok hermetico
(I′m getting into deep depression hermetico)
Rotze habaita o yoter nahon - le-Mexico
(Wanna go home, or even more true - to Mexico)
Lesahek ota cmo eze mariachi
(Playing it like some kind of mariachi)
Be-halifot shkhorot shel Gucci o Versace
(In black suits by Gucci or Versace
Menagen ba-rhov le-cova rek be-shanti
(Playing in the street to an empty hat with shanti)
I love America, Tire le′an hazarti! (look were I returned to!)
Buya Buya!
Come along children
Have a good music, like old times...
Here we go go!
You better listen...

Герметично (Dub Gabriel/Kush Arora Remix)

Поехали!
Лучше послушай,
Мой ритмичный поезд б-б-б мчится вперёд,
Мы знаем, они голодны, так что лучше накормим их.
Хватит чуши, давай немного огня!
Хлопай в ладоши и слушай внимательно.
С Ближнего Востока до самых свободных стран
Мы идём прямо к твоим ушам, без осложнений.
Аз ялла ялла (ну же, ну же), давай, добавь немного огня!
Давай, давай, добавь немного огня!
Как же мне хорошо в Америке,
(Мне так хорошо в Америке)
Пить кофе и есть пончик в парке с Эрикой.
(Пью кофе и ем пончик в парке с Эрикой)
И с небольшим акцентом, может быть, я получу здесь поцелуй.
(И с лёгким акцентом, возможно, я получу поцелуй)
Лучше сохранить спокойный вид - психопатический.
(Лучше сохранить хладнокровие - психопатическое)
Играю ей серенаду герметично,
(Играю ей серенаду в герметичном стиле)
А она хочет, чтобы я заткнулся и ушёл отсюда.
(А она просто хочет, чтобы я замолчал и убрался отсюда)
Я впадаю в глубокую депрессию, герметично.
(Я впадаю в глубокую депрессию, герметично)
Хочу домой, или, точнее, в Мексику.
(Хочу домой, или, если быть точнее, в Мексику)
Играть там, как какой-нибудь мариачи,
(Играть там как мариачи)
В чёрных костюмах от Gucci или Versace.
(В чёрных костюмах от Gucci или Versace)
Играть на улице в пустую шляпу со спокойствием.
(Играть на улице в пустую шляпу, сохраняя спокойствие)
Я люблю Америку, смотри, куда я вернулся! (Смотри, куда я вернулся!)
Буя Буя!
Подойдите, детишки,
Насладитесь хорошей музыкой, как в старые добрые времена...
Поехали!
Лучше послушай...