Текст и перевод песни בלקן ביט בוקס - This Town

This Town

Same same same
I got the same name
Wherever i go
And its the same game
I already know so well
Not every moment rings a bell
Not every meeting cracks the shell
Not every magic got a spell
But im well
Well in london or in wellington
In cape town or in washington
New york or in prague
Well in paris or in hague
Been all over seen a lot
Dont need more than what i got
Been all over seen a lot
I wont be going for so long
Its the same old song
Same same
Its the same name
Wherever i go
Its the same game
But i love this town
Thats where i want to be
And ill be moving around
I got you with me
Thats where i want to be
And ill be sticking around
I love this town
Thats where i want to be
And ill be moving around
I got you with me
Thats where i want to be
And ill be sticking around
Moving around
Fame fame fame
I see the same frame
Wherever i go
And its the same name
I already know so well
The need to buy and need to sell
The old dish with different smell
The famous hit with fear to fail
But im well
I travel from la to beijing
Circling the globe around
With one wing
And keeping on doing my thing
Im not a beggar or a king
And i got to go cuz i got a song
Its sometimes wrong
I wont be going for so long
Cuz theres a place where i belong
Same same
Its the same name
Wherever i go its the same game
But i love this town
Thats where i want to be
And ill be moving around
I got you with me
Thats where i want to be
And ill be sticking around
I love this town
Thats where i want to be
And ill be moving around
I got you with me
Thats where i want to be and ill be sticking around

Этот город

Всё то же, всё то же
У меня то же имя
Куда бы я ни шёл
И всё та же игра
Я уже так хорошо это знаю
Не каждый момент запоминается
Не каждая встреча разбивает скорлупу
Не каждое волшебство имеет заклинание
Но я в порядке
В порядке в Лондоне или в Веллингтоне
В Кейптауне или в Вашингтоне
В Нью-Йорке или в Праге
В Париже или в Гааге
Побывал везде, многое повидал
Мне не нужно больше, чем у меня есть
Побывал везде, многое повидал
Я не буду уезжать надолго
Это всё та же старая песня
Всё то же, всё то же
Всё то же имя
Куда бы я ни шёл
Всё та же игра
Но я люблю этот город
Вот где я хочу быть
И я буду путешествовать
Ты со мной
Вот где я хочу быть
И я останусь здесь
Я люблю этот город
Вот где я хочу быть
И я буду путешествовать
Ты со мной
Вот где я хочу быть
И я останусь здесь
Путешествуя
Слава, слава, слава
Я вижу те же рамки
Куда бы я ни шёл
И всё то же имя
Я уже так хорошо это знаю
Необходимость покупать и продавать
Старое блюдо с другим запахом
Знаменитый хит со страхом провала
Но я в порядке
Я путешествую из Лос-Анджелеса в Пекин
Кружит по земному шару
С одним крылом
И продолжаю заниматься своим делом
Я не нищий и не король
И мне нужно идти, потому что у меня есть песня
Иногда это неправильно
Я не буду уезжать надолго
Потому что есть место, где я принадлежу
Всё то же, всё то же
Всё то же имя
Куда бы я ни шёл, всё та же игра
Но я люблю этот город
Вот где я хочу быть
И я буду путешествовать
Ты со мной
Вот где я хочу быть
И я останусь здесь
Я люблю этот город
Вот где я хочу быть
И я буду путешествовать
Ты со мной
Вот где я хочу быть, и я останусь здесь