Wild Like a River - בלקן ביט בוקס перевод на французский

Wild Like a River

Keep it running wild like a river

When I don't know
I just roll with it
And once I get that vibe
I might be over it
I should be this and that
I should be making it
I should be number one
And nothing less than this

So hold on
I've been here for so long
No one didn't even notice that I was gone
Bang a gong
Now I'm here
Write this song
At your ear
But I might be wrong
I need somebody now
To drop it on

You got some love songs (put it on sale)
And get your best of (no you won't fail)
Put a hot smile on a cool face
In the right time at the right place
You got some love now (put it on sale)
And get your best of (no you won't fail)
Put a hot smile on a cool face
In the right time at the right place

Keep on running wild like a river

Got a pack of hopes
Walking down the ropes
Got a thousand lost directions, don't know where it goes
Wrap it up, we gotta deliver
Got to get that gold and silver
Keep on running wild like a river
Spread it like a fever
Lost in time, now I'm off the grid
Now I know exactly what I need
So I turn it up and I take the lead
Pull a rhythm, burn the weed
Note to note
Climb a ladder
I'm already feeling better
Nothing now, something later

You got some love songs (put it on sale)
And get your best of (no you won't fail)
Put a hot smile on a cool face
In the right time at the right place
You got some love now (put it on sale)
And get your best of (no you won't fail)
Put a hot smile on a cool face
In the right time at the right place

Keep it running wild like a river

Sauvage comme une rivière

Laisse-la courir, sauvage comme une rivière

Quand je ne sais pas
Je me laisse porter
Et une fois que j'ai cette vibe
Je pourrais passer à autre chose
Je devrais être ceci et cela
Je devrais réussir
Je devrais être numéro un
Et rien de moins

Alors attends
Je suis là depuis si longtemps
Personne n'a même remarqué que j'étais parti
Frappe un gong
Maintenant je suis là
J'écris cette chanson
À ton oreille
Mais je pourrais me tromper
J'ai besoin de quelqu'un maintenant
Pour la lâcher

Tu as des chansons d'amour (mets-les en vente)
Et sors ton best of (non, tu ne te planteras pas)
Mets un sourire chaleureux sur un visage froid
Au bon moment, au bon endroit
Tu as de l'amour maintenant (mets-le en vente)
Et sors ton best of (non, tu ne te planteras pas)
Mets un sourire chaleureux sur un visage froid
Au bon moment, au bon endroit

Continue à courir, sauvage comme une rivière

J'ai un paquet d'espoirs
Marchant sur la corde raide
J'ai mille directions perdues, je ne sais pas où ça mène
Emballons-le, on doit livrer
Il faut obtenir cet or et cet argent
Continue à courir, sauvage comme une rivière
Propage-le comme une fièvre
Perdu dans le temps, maintenant je suis hors réseau
Maintenant je sais exactement ce dont j'ai besoin
Alors je monte le son et je prends les devants
Je crée un rythme, je brûle l'herbe
Note par note
Je grimpe à l'échelle
Je me sens déjà mieux
Rien maintenant, quelque chose plus tard

Tu as des chansons d'amour (mets-les en vente)
Et sors ton best of (non, tu ne te planteras pas)
Mets un sourire chaleureux sur un visage froid
Au bon moment, au bon endroit
Tu as de l'amour maintenant (mets-le en vente)
Et sors ton best of (non, tu ne te planteras pas)
Mets un sourire chaleureux sur un visage froid
Au bon moment, au bon endroit

Laisse-la courir, sauvage comme une rivière