Benaia Barabi - חלקים מהניגון - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Benaia Barabi - חלקים מהניגון




חלקים מהניגון
Parties du mélodie
כמה למילים שדיברו אז לאותיות שיצרו אחר
Combien de mots prononcés alors pour les lettres qui ont créé l'autre
חלפו ימים טובים מאז הגיע הזמן להתעורר
Des jours meilleurs se sont écoulés depuis que le temps est venu de se réveiller
לדעת נחת לטעת אור ובבת אחת שאלוהים ישמור
Connaître la paix, planter de la lumière et soudainement demander à Dieu de veiller sur toi
גשם זולג על השמשה אבל חם בפנים
La pluie coule sur la vitre mais il fait chaud à l'intérieur
יללות ללב גורמות איושה צמא לחיוך על הפנים
Les hurlements du cœur provoquent une désolation, une soif d'un sourire sur le visage
לדעת נחת לטעת אור ובבת אחת שאלוהים ישמור
Connaître la paix, planter de la lumière et soudainement demander à Dieu de veiller sur toi
היו בי רגעים זיכרונות מקוטעים חלקים מהניגון
J'ai eu des moments, des souvenirs fragmentés, des parties du mélodie
הטיפות בערפל הכביש המתפתל איבדתי סימון
Les gouttes dans le brouillard, la route sinueuse, j'ai perdu ma signalisation
לעיתים יורד מהפסים לרוב מחכה לניסים
Parfois je déraille, le plus souvent j'attends des miracles
היה כאן פעם שלט עכשיו נותר השקט
Il y avait autrefois un panneau ici, maintenant il ne reste que le silence
התבוננת לא ראית עצור שאלוהים ישמור
Tu as regardé, tu n'as pas vu Stop, que Dieu te protège
כמה לפשטות שמכסה היד העוטפת
Combien de simplicité couvre la main qui enveloppe
הים שעומד להיקרע האדווה המלטפת
La mer qui est sur le point de se déchirer, la vague caressante
לדעת נחת לטעת אור ובבת אחת שאלוהים ישמור
Connaître la paix, planter de la lumière et soudainement demander à Dieu de veiller sur toi
היו בי רגעים זיכרונות מקוטעים חלקים מהניגון
J'ai eu des moments, des souvenirs fragmentés, des parties du mélodie
הטיפות בערפל הכביש המתפתל איבדתי סימון
Les gouttes dans le brouillard, la route sinueuse, j'ai perdu ma signalisation
לעיתים יורד מהפסים לרוב מחכה לניסים
Parfois je déraille, le plus souvent j'attends des miracles
היה כאן פעם שלט עכשיו נותר השקט
Il y avait autrefois un panneau ici, maintenant il ne reste que le silence
התבוננת לא ראית עצור שאלוהים ישמור
Tu as regardé, tu n'as pas vu Stop, que Dieu te protège
תשב תקשיב הבט סביב
Assieds-toi, écoute, regarde autour de toi
עוד יפרחו עלי כותרת וישוב האביב
Les pétales fleuriront encore et le printemps reviendra
תשב תקשיב הבט סביב
Assieds-toi, écoute, regarde autour de toi
עוד יפרחו עלי כותרת וישוב האביב
Les pétales fleuriront encore et le printemps reviendra
היו בי רגעים זיכרונות מקוטעים חלקים מהניגון
J'ai eu des moments, des souvenirs fragmentés, des parties du mélodie





Авторы: בקאל רון, מנדל אסי, ברבי בניה


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.