Текст и перевод песни Benaia Barabi - שגעון חולף

שגעון חולף

אם געגוע היה שיגעון חולף הייתי אוסף כיסופים
אם התחלה הייתה טל מטפטף הייתי מוריד סופים
כל הרצון להתקרב רק מאבד אותך לדעת

עם כל הכוח שבלב עוד יהיה אפשר לגעת
אם מילים היו שקט שלפני הייתי סוער עכשיו
אם הרוח הייתה בין הצלילים הייתי נושב בכל תו

כל הרצון להתקרב רק מאבד אותך לדעת
עם כל הכוח של הלב עוד יהיה אפשר לגעת

כל הרצון להתקרב רק מאבד אותך לדעת
עם כל הכוח של הלב עוד יהיה אפשר לגעת
עוד יהיה אפשר...

La folie passe

Si le désir était une folie passagère, je collectionnerais les nostalgies
Si le début était une rosée qui goutte, j'abolirais les fins
Tout désir de se rapprocher ne fait que te perdre, tu sais

Avec toute la force du cœur, il sera encore possible de toucher
Si les mots étaient le silence d'avant, je serais tumultueux maintenant
Si le vent était entre les sons, je soufflerais dans chaque note

Tout désir de se rapprocher ne fait que te perdre, tu sais
Avec toute la force du cœur, il sera encore possible de toucher

Tout désir de se rapprocher ne fait que te perdre, tu sais
Avec toute la force du cœur, il sera encore possible de toucher
Il sera encore possible...