Текст и перевод песни בעז שרעבי - הוי ארצי

הוי ארצי, הורתי, מדוע
כה שדוף נופך ועצב?
זיכרונה של ארץ חורגת
בלי משים עולה על הלב.

על גבעה - פירחחי אשוח,
במישור - ישישי אלון,
במורד, על חופי הפלג,
בנות ליבנה בכסות שבתון.

יד השמש תיקצר מתקוע
בלב היער רומח אדום,
יום תמים במישכן בני אורן
אפלה ריחנית וחלום.

הוי, אימי! הן נחלה עליך,
הן נתבע עלבונך מאל -
על מוכי צהרייך כקדם
עוד תרעיפי ניחוח וצל.

Мой земной, мой родитель, почему
Так глупо и грустно?
Память о отчужденной стране
Невольно поднимается на сердце.

На холме-пихта,
На равнине-дубовые шишки,
Вниз, на берегах ручья,
Девушки в березовых обложках творческий отпуск.

Рука солнца укоротится от мели
В сердце леса красное копье,
Невинный день в обители сыновей сосны
Ароматная тьма и сон.

О, мама! Они относятся к вам,
Они подали в суд за оскорбление от Бога -
О том, как ты был ранен.
Больше ароматов и тени.