בעז שרעבי - כשאת נוגעת בי - перевод текста песни на немецкий

כשאת נוגעת בי - בעז שרעביперевод на немецкий




כשאת נוגעת בי
Wenn du mich berührst
כשאת נוגעת בי
Wenn du mich berührst
אני מפסיק לחשוב
höre ich auf zu denken
אני מפסיק לחשוש
höre ich auf, mich zu fürchten
כשאת נוגעת בי
wenn du mich berührst
כשאת נוגעת בי
Wenn du mich berührst
אני מתחיל לרעוד
beginne ich zu zittern
אני מתחיל לחיות
beginne ich zu leben
כשאת נוגעת בי
wenn du mich berührst
אני מרגיש איך כל שדי הלב
Ich fühle, wie alle Dämonen des Herzens
מתרחקים ומסתלקים
sich entfernen und verschwinden
כשגופי בידך נרעד
Wenn mein Körper in deiner Hand zittert
כשפי אל פיך נצמד
Wenn mein Mund sich an deinen schmiegt
אני מרגיש שזה
fühle ich, dass es
יכול להימשך לעד
ewig dauern kann
כשאת נוגעת בי
Wenn du mich berührst
ליטוף אחר ליטוף
Streicheln nach Streicheln
אני יכול לעוף
kann ich fliegen
כשאת נוגעת בי
wenn du mich berührst
כשאת נוגעת בי
Wenn du mich berührst
אני פתאום תופס
begreife ich plötzlich
את משמעות הנס
die Bedeutung des Wunders
כשאת נוגעת בי
wenn du mich berührst
אני מרגיש את כל שדי הלב
Ich fühle, wie alle Dämonen des Herzens
מתרחקים ומסתלקים
sich entfernen und verschwinden
כשגופי בידך נרעד
Wenn mein Körper in deiner Hand zittert
כשפי אל פיך נצמד
Wenn mein Mund sich an deinen schmiegt
אני מרגיש שזה
fühle ich, dass es
יכול להימשך לעד
ewig dauern kann
כשאת נוגעת בי
Wenn du mich berührst
אני פתאום תופס
begreife ich plötzlich
את משמעות הנס
die Bedeutung des Wunders
כשאת נוגעת בי
wenn du mich berührst
כשגופי בידך נרעד
Wenn mein Körper in deiner Hand zittert
כשפי אל פיך נצמד
Wenn mein Mund sich an deinen schmiegt
אני מרגיש שזה
fühle ich, dass es
יכול להמשך לעד
ewig dauern kann
כשאת נוגעת בי
Wenn du mich berührst
(נוגעת בי)
(berührst mich)
כשאת נוגעת בי
wenn du mich berührst
כשאת נוגעת בי
wenn du mich berührst
כשאת נוגעת בי
wenn du mich berührst





Авторы: מנור אהוד ז"ל, אביב אילן, שרעבי בועז


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.