בעז שרעבי - כשאת נוגעת בי - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни בעז שרעבי - כשאת נוגעת בי




כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
אני מפסיק לחשוב
J'arrête de penser
אני מפסיק לחשוש
J'arrête d'avoir peur
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
אני מתחיל לרעוד
Je commence à trembler
אני מתחיל לחיות
Je commence à vivre
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
אני מרגיש איך כל שדי הלב
Je sens tous mes battements de cœur
מתרחקים ומסתלקים
S'éloigner et disparaître
כשגופי בידך נרעד
Quand mon corps tremble dans tes mains
כשפי אל פיך נצמד
Quand mes lèvres se collent aux tiennes
אני מרגיש שזה
Je sens que c'est
יכול להימשך לעד
Cela peut durer éternellement
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
ליטוף אחר ליטוף
Caresse après caresse
אני יכול לעוף
Je peux voler
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
אני פתאום תופס
Je comprends soudain
את משמעות הנס
Le sens du miracle
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
אני מרגיש את כל שדי הלב
Je sens tous mes battements de cœur
מתרחקים ומסתלקים
S'éloigner et disparaître
כשגופי בידך נרעד
Quand mon corps tremble dans tes mains
כשפי אל פיך נצמד
Quand mes lèvres se collent aux tiennes
אני מרגיש שזה
Je sens que c'est
יכול להימשך לעד
Cela peut durer éternellement
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
אני פתאום תופס
Je comprends soudain
את משמעות הנס
Le sens du miracle
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
כשגופי בידך נרעד
Quand mon corps tremble dans tes mains
כשפי אל פיך נצמד
Quand mes lèvres se collent aux tiennes
אני מרגיש שזה
Je sens que c'est
יכול להמשך לעד
Cela peut durer éternellement
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
(נוגעת בי)
(Me touches)
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches
כשאת נוגעת בי
Quand tu me touches





Авторы: מנור אהוד ז"ל, אביב אילן, שרעבי בועז


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.