Текст и перевод песни בעז שרעבי - לפעמים אני מרגיש שאני צריך כנפיים

לפעמים אני מרגיש שאני צריך כנפיים

לפעמים אני מרגיש שאני צריך כנפיים
לא בשביל לעוף
רק בשביל לחסות בצילן
לפעמים אני מרגיש שאני צריך עיניים
רק בשביל לעצום אותן

אני אנסה לעבור
לעבור את היום ואת המחר
כמו שעבר אברהם את הנהר
כמו שעבר משה את המדבר והים
אני אנסה לעבור איתם

לפעמים אני מרגיש שאני צריך מרגוע
לא בשביל לישון
רק להאמין שאני נושם
לפעמים אני מרגיש שאני צריך לנגוע
בידו של אדם אחר

אני אנסה לעבור
לעבור את היום ואת המחר
כמו שעבר אברהם את הנהר
כמו שעבר משה את המדבר והים
אני אנסה לעבור איתם
כמו שעבר משה את המדבר והים
אני אנסה לעבור איתם

לפעמים אני מרגיש שאני צריך עיניים
עוד ועוד ועוד
כדי שאראה את שפעת האור
לפעמים אני מרגיש שאני צריך כנפיים
רק בשביל לעוף ולעבור

אני אנסה לעבור
לעבור את היום ואת המחר
כמו שעבר אברהם את הנהר
כמו שעבר משה את המדבר והים
אני אנסה לעבור איתם
כמו שעבר משה את המדבר והים
אני אנסה לעבור איתם

אני אנסה לעבור
לעבור את היום ואת המחר
כמו שעבר אברהם את הנהר
כמו שעבר משה את המדבר והים
אני אנסה לעבור איתם

לפעמים אני מרגיש

Иногда я чувствую, что мне нужны крылья

Иногда я чувствую, что мне нужны крылья,
Не для того, чтобы летать,
А лишь для того, чтобы укрыться в их тени.
Иногда я чувствую, что мне нужны глаза,
Только для того, чтобы закрыть их.

Я попытаюсь пройти,
Пройти этот день и завтрашний,
Как Авраам перешел реку,
Как Моисей прошел пустыню и море.
Я попытаюсь пройти вместе с ними.

Иногда я чувствую, что мне нужен покой,
Не для того, чтобы спать,
А просто чтобы верить, что я дышу.
Иногда я чувствую, что мне нужно коснуться
Руки другого человека.

Я попытаюсь пройти,
Пройти этот день и завтрашний,
Как Авраам перешел реку,
Как Моисей прошел пустыню и море.
Я попытаюсь пройти вместе с ними.
Как Моисей прошел пустыню и море.
Я попытаюсь пройти вместе с ними.

Иногда я чувствую, что мне нужны глаза,
Еще и еще,
Чтобы увидеть изобилие света.
Иногда я чувствую, что мне нужны крылья,
Только для того, чтобы взлететь и пройти.

Я попытаюсь пройти,
Пройти этот день и завтрашний,
Как Авраам перешел реку,
Как Моисей прошел пустыню и море.
Я попытаюсь пройти вместе с ними.
Как Моисей прошел пустыню и море.
Я попытаюсь пройти вместе с ними.

Я попытаюсь пройти,
Пройти этот день и завтрашний,
Как Авраам перешел реку,
Как Моисей прошел пустыню и море.
Я попытаюсь пройти вместе с ними.

Иногда я чувствую...