בעז שרעבי - מילים מילים - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни בעז שרעבי - מילים מילים




מילים, מילים אני אומר לך
Слова, слова, которые я говорю вам
מילים מתוך הנשמה
Слова из души
מילים שרק ליבך יודע
Слова, которые знает только твое сердце
בנויות מהברות, בנויות מאהבה
Построенные из слогов, построенные из любви
מילים שזמן בן לא נוגע
Слова, что время сына не касается
סודות אותם איש לא שמע
Секреты, которые никто не слышал
ומקומות אותם שכחתי
И места, которые я забыл
מילים לקחו אותי לארץ לא אדע
Слова привели меня в страну, которую я не узнаю
במילים אני אתן לך
Словами Я дам вам
צל מגשם ומים במדבר
Тень от дождя и воды в пустыне
רק אמרי לי בשפתך
Просто скажи мне на своем языке
באיזה צליל פורט לבך
В каком звуке Форт ваше сердце
ואלמד להיות גיטרה עבורך
И я научусь быть гитарой для вас
במילים אני אראה לך
На словах я покажу вам
את שבר הגלים בחוף מוזהב
Перелом волн на Золотом пляже
רק אל תאמרי שאינך יודעת
Только не говори, что не знаешь.
אם אני אוהב אותך
Если я люблю тебя
מילים, אותן את מדברת
Слова, которые вы говорите
מילים חושפות ומלטפות
Раскрывающие и ласкающие слова
לקחו בי חלק ונגעו בי
Принимали участие и трогали меня
בנו בי מבצרים, שברו חומות
Строили во мне крепости, ломали стены
במילים אני אתן לך
Словами Я дам вам
צל מגשם ומים במדבר
Тень от дождя и воды в пустыне
רק אמרי לי בשפתך
Просто скажи мне на своем языке
באיזה צליל פורט לבך
В каком звуке Форт ваше сердце
ואלמד להיות גיטרה עבורך
И я научусь быть гитарой для вас
במילים אני אראה לך
На словах я покажу вам
את שבר הגלים בחוף מוזהב
Перелом волн на Золотом пляже
רק אל תאמרי שאינך יודעת
Только не говори, что не знаешь.
אם אני אוהב אותך
Если я люблю тебя
אני מודע לכל קירות הנפש
Я осознаю все стены души
ולא נולד עוד בן אדם מושלם
И не родился еще один идеальный человек
אך בין הרגש לצלילים
Но между эмоциями и звуками
יש עולמות נעלמים
Есть исчезающие миры
שמילים לא יגידו לעולם...
Что слова никогда не скажут...
במילים אני אתן לך
Словами Я дам вам
צל מגשם ומים במדבר
Тень от дождя и воды в пустыне
רק אל תאמרי שאינך יודעת
Только не говори, что не знаешь.
אם אני אוהב אותך
Если я люблю тебя
מילים שרק ליבך שומע
Слова, которые слышит только твое сердце
מילים מתוך הנשמה...
Слова из души...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.