Текст и перевод песни בעז שרעבי - נע ונד
היא
עוברת
ושתי
עיני
כלות,
Она
проходит
и
два
глаза
невесты,
היא
עוברת
כלילת
המעלות
-
Она
проходит
через
включение
добродетелей
-
עיני
כלות.
Глаза
невесты.
לו
ענו
לי
אלוהי
תפילות,
Ему
ответьте
на
мои
божественные
молитвы,
לו
ניתנו
לי
כל
המשאלות
Если
бы
мне
были
даны
все
пожелания
היינו
יחד
בלילות.
Мы
были
вместе
по
ночам.
נע
ונד
על
פני
מדבר,
Двигаясь
и
двигаясь
через
пустыню,
צמאוני
עוד
לא
נשבר.
Моя
жажда
еще
не
сломлена.
מייחל,
מייחל,
Тоска,
тоска,
נע
ונד
כצל
בלי
גוף
Двигаясь
и
двигаясь
как
тень
без
тела
כתיבה
בינות
הסוף
Написание
между
концом
שר
בקול,
זה
הכל,
Поет
вслух,
Вот
и
все,
שר
לאהבה.
Поет
для
любви.
יש
בינינו
כל
כך
הרבה
שנים,
У
нас
так
много
лет,
מעלינו
סוגרים
העננים
-
Над
нами
закрываются
облака
-
לו
נולדנו
פעם
לפנים,
Если
бы
мы
когда-то
родились
лицом
к
лицу,
לו
חיינו
כמו
המידיינים,
Если
бы
мы
жили
как
МИД,
היו
חיינו
משתנים.
Наша
жизнь
изменилась.
נע
ונד
על
פני
מדבר...
Двигаясь
через
пустыню...
לו
ענו
לי
אלוהי
תפילות,
Ему
ответьте
на
мои
божественные
молитвы,
לו
ניתנו
לי
כל
המשאלות,
Если
бы
мне
были
даны
все
пожелания,
היינו
יחד
בלילות.
Мы
были
вместе
по
ночам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: חרד יגאל, כספי מתי, מנור אהוד ז"ל, שרעבי בועז
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.