Текст и перевод песни בר צברי - מחפש מקום

מחפש מקום

לא דיברנו עוד
על חורף שעבר
מה קרה באותו לילה קר

לא דיברנו עוד
על מה פחות יכאב
הלילות משחקים בי עכשיו

מחפש מקום
מחפש מקום
אליו אוכל לגשת
בלי לדרוך על פצעים ישנים

תפתחי חלון
תפתחי חלון
הלב נעול בחדר
שנסדק מימים רחוקים

הו כמה טוב עושה לי שאת פה
חיכיתי שהיום הזה יבוא
זה כל כך רחוק לך בלעדיי
אלוהים שלח אותך אלי
אלוהים שלח אותך אלי

לא דיברנו עוד
על צל של אהבה
את יודעת הוא פה בסביבה

לא דיברנו עוד
אם יש כאן הזדמנות
את יפה לי שבא לי למות

מחפש מקום
מחפש מקום
אליו אוכל לגשת
בלי לדרוך על פצעים ישנים

תפתחי חלון
תפתחי חלון
הלב נעול בחדר
שנסדק מימים רחוקים

הו כמה טוב עושה לי שאת פה
חיכיתי שהיום הזה יבוא
זה כל כך רחוק לך בלעדיי
אלוהים שלח אותך אלי
אלוהים שלח אותך אלי

הו כמה טוב עושה לי שאת פה
חיכיתי שהיום הזה יבוא
זה כל כך רחוק לך בלעדיי
אלוהים שלח אותך אלי
אלוהים שלח אותך אלי

Ищу место

Мы ещё не говорили
О прошедшей зиме
Что случилось той холодной ночью

Мы ещё не говорили
О том, что меньше болит
Ночи играют со мной сейчас

Ищу место
Ищу место
Куда я смогу пойти
Не наступая на старые раны

Открой окно
Открой окно
Сердце заперто в комнате
Которая потрескалась от далеких дней

О, как же хорошо мне, что ты здесь
Я ждал, когда наступит этот день
Тебе так тяжело без меня
Бог послал тебя ко мне
Бог послал тебя ко мне

Мы ещё не говорили
О тени любви
Ты знаешь, она здесь, рядом

Мы ещё не говорили
Есть ли здесь шанс
Ты так прекрасна, что мне хочется умереть

Ищу место
Ищу место
Куда я смогу пойти
Не наступая на старые раны

Открой окно
Открой окно
Сердце заперто в комнате
Которая потрескалась от далеких дней

О, как же хорошо мне, что ты здесь
Я ждал, когда наступит этот день
Тебе так тяжело без меня
Бог послал тебя ко мне
Бог послал тебя ко мне

О, как же хорошо мне, что ты здесь
Я ждал, когда наступит этот день
Тебе так тяжело без меня
Бог послал тебя ко мне
Бог послал тебя ко мне